GGUN (꾼)

GGUN (꾼)

As pessoas são assim, eu não acredito
사람들은 그래요 난 믿지 않아요
saramdeureun geuraeyo nan mitji anayo
Meus olhos gentis são uma mentira
다정한 내 두 눈은 거짓말이에요
dajeonghan nae du nuneun geojinmarieyo
Não quero deixar marcas, não quero não
흠집을 내고 싶지가 않은걸요
heumjibeul naego sipjiga aneun-georyo
Se eu fui uma ferida, me desculpe
혹시 내가 상처였다면 미안해요
hoksi naega sangcheoyeotdamyeon mianhaeyo

Não pergunte, só se afaste, ou então
묻지 말아줘요 그냥 멀리 달아나요 아님
mutji marajwoyo geunyang meolli daranayo anim
Posso acabar te devorando
내가 잡아먹을지도 몰라요
naega jabameogeuljido mollayo
Não precisa me avisar, só se afaste, ou então
굳이 알려 하지 말고 멀리 달아나요 아님
guji allyeo haji malgo meolli daranayo anim
Meu coração pode mudar, quem sabe
내 맘이 바뀔지 몰라요
nae mami bakkwilji mollayo

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hm-hm
Hm-hm
Hm-hm

Se eu faço de conta, você sabe que eu faço bem
척하면 척인 걸 알죠 내가 그런 걸 잘해요
cheokamyeon cheogin geol aljyo naega geureon geol jalhaeyo
Então não me olhe mais assim
그러니 더 이상 그런 눈 하지 말아요
geureoni deo isang geureon nun haji marayo
A pureza é nobre, por favor, proteja sempre
순수함은 고귀해요 영원토록 지켜줘요
sunsuhameun gogwihaeyo yeong-wontorok jikyeojwoyo
Agora é hora de nos despedirmos
서로 이제 안녕해요
seoro ije annyeonghaeyo

Não pergunte, só se afaste, ou então
묻지 말아줘요 그냥 멀리 달아나요 아님
mutji marajwoyo geunyang meolli daranayo anim
Posso acabar te devorando
내가 잡아먹을지도 몰라요
naega jabameogeuljido mollayo
Não precisa me avisar, só se afaste, ou então
굳이 알려 하지 말고 멀리 달아나요 아님
guji allyeo haji malgo meolli daranayo anim
Meu coração pode mudar, quem sabe
내 맘이 바뀔지 몰라요
nae mami bakkwilji mollayo

Na verdade, não estou fugindo
Truly I'm not running
Truly I'm not running
É tarde demais para voltar agora
It's too late to turn back now
It's too late to turn back now

Não pergunte, só se afaste, ou então
묻지 말아줘요 그냥 멀리 달아나요 아님
mutji marajwoyo geunyang meolli daranayo anim
Posso acabar te devorando
내가 잡아먹을지도 몰라요
naega jabameogeuljido mollayo
Não precisa me avisar, só se afaste, ou então
굳이 알려 하지 말고 멀리 달아나요 아님
guji allyeo haji malgo meolli daranayo anim
Meu coração pode mudar, quem sabe
내 맘이 바뀔지 몰라요
nae mami bakkwilji mollayo

La, la-la, la-la, la, la-la
La, la-la, la-la, la, la-la
La, la-la, la-la, la, la-la
Ah, la-la-la-la, eu te amo
Ah, la-la-la-la, 사랑해
Ah, la-la-la-la, saranghae
La, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Eu te amo, mm
사랑해요, mm
saranghaeyo, mm