Zivot Je Lijep

A Vida É Linda

Zivot Je Lijep

Menina, por que choras como se eu tivesse ditoMala zasto places ko te dirao
Talvez aquele cara que eraMozda onaj mangup sto je
O que tocava Doors, ai, ai, ai, ai, ai,Doors-e svirao, aj, aj, aj, aj, aj,
o que você fez de si mesma.sta ucinila si ti od sebe.
Mas vai, encurta a saiama hajde suknju skrati
Lá fora é maio, volta com os sapatosnapolju je Maj cipelama vrati
O brilho perdido, vai, mexe a bundaizgubljeni sjaj, daj mrdni guzom
E balança o cabelo, porque a vida é linda.i odvezi rep jer zivot je lijep.

Vai, sai, vai, não pensa no ontem,Daj, izadji daj, nemisli na juce,
Porque a vida é linda, com, lá, lá, lá, lá,Jer zivot je lijep, sa, la, la, la, la,
Vai, sai, vai, não pensa no ontem,Daj, izadji daj, nemisli na juce,
A vida é linda com, lá, lá, lá, lá,Zivot je lijep sa, la, la, la, la,
Quando ama de verdade, às vezes é cego,kada volis iskreno, ponekad si slijep,
e a vida é tão linda.a zivot je tako lijep

Levante as persianas, lá fora é diaPodigni roletne, napolju je dan
Vamos nos molhar juntos, aqui, pego o guarda-chuvakisnucemo skupa evo bacam kisobran
Tudo é equilíbrio na vida e na natureza.sve je ravnoteza u zivoti i u prirodi.
Às vezes é difícil para todo mundo,ponekad je svakom tesko,
Às vezes é triste para todo mundo.ponekad je svakom tuzno.
Às vezes o tempo é bonitoponekad je vrijem lijepo
Às vezes o tempo é feio.ponekad je vrijeme ruzno.

Sinto que algo está crescendo em mimOsjecam da nesto raste u meni
Sinto que algo está crescendo em vocêOsjecam da nesto raste u tebi
Sinto que algo está crescendo em nós.Osjecam da nesto raste u nama

Vai, sai de casa.Daj, izadji iz kuce