O Kakav Mjesec

Que Lua É Essa

O Kakav Mjesec

Que lua é essa,O kakav mjesec,
que mar é esse,o kakvo more,
como os teus olhos,ko tvoje oči,
esta noite estrelas no céu acesas,noćas zvjezde na nebu gore,
desejo escondido me leva até você,skrivena želja nosi me tebi,
e enquanto te procuro,i dok te tražim,
só a dor eu carrego em mim.samo bol nosim u sebi.
Onde você está agora,O gdje si sada,
nessa noite,u ovoj noći,
eu te procuroja tebe tražim
mas sei que você não vai vir,ali znam ti nećeš doći,
que essas estrelas eu quero dividir,da ove čari s tobom dijelim,
isso é tudo que eu quero agora,to je sve sto sada želim,
que lua é essa,o kakav mjesec,
que mar é esse.o kakvo more.

Que lua é essa,O kakav mjesec,
que mar é esse,o kakvo more,
como os teus olhos,ko tvoje oči,
esta noite estrelas no céu acesas,noćas zvjezde na nebu gore,
desejo escondido me leva até você,skrivena želja nosi me tebi,
e enquanto te procuro,i dok te tražim,
só a dor eu carrego em mim.samo bol nosim u sebi.
Onde você está agora,O gdje si sada,
nessa noite,u ovoj noći,
que o tempo pare,nek stane vrijeme,
quem sabe você ainda vem,mozda ipak ti ćeš doći,
que essas estrelas eu quero dividir,da ove čari s tobom dijelim,
isso é tudo que eu quero agora,to je sve što sada želim,
que lua é essa,o kakav mjesec,
que mar é esse.o kakvo more.

Que essas estrelas você divida comigo,Da ove čari samnom dijeliš,
sabendo que você também quer isso,znam da i ti tako želiš,
que lua é essa,o kakav mjesec,
que mar é esse.o kakvo more.
Que essas estrelas você divida comigo,Da ove čari samnom dijeliš,
sabendo que você também quer isso,znam da i ti tako želiš,
que lua é essa,o kakav mjesec,
que mar é esse,o kakvo more,
que lua é essa,o kakav mjesec,
que mar é esse.o kakvo more.