Le dije al corazon

Eu disse ao coração

Le dije al corazon

eu disse ao coraçãole dije al corazon
que não se deixasse apaixonarque no se fuera a enamorar
que se sentisse iludido, que fugisse de vocêque se sentia ilucionarse que corriera de ti
que se afastasse e se escondesse em um cantoque se alejara y que se escondiera en un rincon
onde nem a luz do sol pudesse entrardonde no entrara ni la misma luz del sol
porque poderia cair em um abismo de dorpor q podria caer en un abismo de dolor
eu disse ao coração que não se arrependessele dije al corazon que no se fuera a arrepentir
que se gritasse que me amava, que fugisse mais de vocêque si gritabas q me amabas que corriera mas de ti
que não desse a menor intenção às suas palavrasque no pusiera ni la minima intension a tus palabras
ao seu corpo de papelãoa tu cuerpo de carton
pra que fosse feliz sem conhecer a decepçãopara q fuera feliz sin conocer la desepcion

eu disse ao coração que não te amassele dije al corazon que no te amara
eu disse que nunca confiasse em vocêle dije q jamas fuera a confiar en ti
mas como é um tonto que vive só o presente, só se zombou de mimpero como es un tonto que vive del presente tan solo se burlo de mi
eu disse ao coração que se afastassele dije al corazon que se alejara
eu disse que logo você chegaria até mimle dije q muy pronto llegarias a mi
mas seguiu seus passos rumo ao fracassopero siguio sus pasos con rumbo de fracaso
até que cheguei aquihasta que vine a llegar aqui
se estivesse em minhas mãossi estubiera en mis manos
nunca teria me apaixonado por vocêjamas me hubiera enamorado de ti

talvez me afetou o quanto eu sofri por vocêtal vez me afecto lo mucho que sufri por ti
porque há muito tempo atrás eu te dei meu coraçãopor que hace mucho tiempo atras mi corazon te di
e em uma viagem de loucuray en un viaje de locura
quem sabe me advertir sobre sua sortequiza advertirme de tu suerte
pra não sofrer por vocêpara no sufrir por ti

eu disse ao coração que não te amassele dije al corazon que no te amara
eu disse que nunca confiasse em vocêle dije q jamas fuera a confiar en ti
mas como é um tonto que vive só o presente, só se zombou de mimpero como es un tonto que vive del presente tan solo se burlo de mi
eu disse ao coração que se afastassele dije al corazon que se alejara
eu disse que logo você chegaria até mimle dije q muy pronto llegarias a mi
mas seguiu seus passos rumo ao fracassopero siguio sus pasos con rumbo de fracaso
até que cheguei aquihasta que vine a llegar aqui
se estivesse em minhas mãossi estubiera en mis manos
nunca teria me apaixonado por vocêjamas me hubiera enamorado de ti