Corazón abierto

Coração Aberto

Corazón abierto

Um momento, você não tá entendendo nadaUn momento, no estás entendiendo nada
Não se trata só de ganharNo se trata solo de ganar
Todo mundo parece ter um sonhoTodo el mundo parece tener un sueño
Que não é fácil de alcançarQue no es fácil de alcanzar
O silêncio hoje quer te dizer algoEl silencio hoy quiere decirte algo
Te ensinar a imaginarEnseñarte a imaginar
Que se um dia chegar esse mundo sem guerraQue si llega ese mundo sin guerra un día
E você e eu não nos vermos maisY tú y yo no nos vemos más

Devo te dizer queDebo decirte que
Eu não quero te deixar pra trásYo no quiero dejarte atrás

Já não me importaYa no me importa
Que você não táQue tú no estás
Sei que vai falar de mimSé que vas a hablar de mí
Só porque eu penso assimSólo porque pienso así
Digo o que sintoDigo lo que siento
Com o coração abertoCon el corazón abierto
Ninguém sabe quem eu souNadie sabe quien soy

Agora espera, que tudo é questão de tempoAhora espera, que todo es cuestión de tiempo
E mesmo que eu não saiba explicarY aunque no te lo sepa explicar
Não é questão de dor ou de ter medoNo es cuestión de dolor o de tener miedo
Impossível deixar de te amarImposible dejarte de amar

E sua memória vaiY tu memoria irá
Me encontrar mais uma vezA encontrarme una vez más

Estou vivendoEstoy viviendo
Só em vocêTan solo en ti
Sei que vai falar de mimSé que vas a hablar de mí
Só porque eu penso assimSólo porque pienso así
Digo o que sintoDigo lo que siento
Com o coração abertoCon el corazón abierto
Ninguém sabe quem eu souNadie sabe quien soy

E tentam inventarY lo tratan de inventar
Sinto sua falta porque vocêTe extraño porque tú
Entende o que eu sintoEntiendes lo que siento
E eu, eu não quero te perderY yo, yo no te quiero perder