It's For You

É Para Você

It's For You

Às vezes, no final do dia, outra batalha vencida
Sometimes at the end of the day, another battle won
Sento-me, dou uma olhada na minha vida e em todas as coisas que fiz
I sit down, take a look at my life, and all the things that I have done
Mesmo se eu tivesse a chance, eu não mudaria nada
Even if I had the chance, I wouldn't change a thing

É para você
It's for you
É para você
It's for you

O mundo enlouqueceu tentando competir
The world has gone crazy trying to compete
Estou de olho em uma vida melhor, mas ainda estou tentando sobreviver
Got my eyes on a better life, but I'm still trying to make ends meet
Se eu avançar um pouco, apenas um pequeno passo de cada vez
If I make some head way, just one small step at a time

É para você
It's for you
É para você
It's for you
Ninguém além de você
Nobody but you

Eu posso ouvir a chuva lá fora enquanto você se vira e toca meu rosto
I can hear the rain outside as you turn and touch my face
Todas as preocupações do dia se foram sem deixar vestígios
All the worries of the day are gone without a trace
Quando eu sinto meu amor dentro de você, tudo fica bem
When I feel my love inside you, everything's allright
E eu gostaria de poder sempre sentir, do jeito que me sinto esta noite
And I wish that I could always feel, the way I feel tonight

Quando olho no espelho, querida, vejo essas linhas de dúvida
When I look in the mirror babe, I see these lines of doubt
Eu não posso deixar de me perguntar o que poderia ter sido
I can't help wondering what could have been
Mas eu sei o que é verdadeiramente, verdadeiramente meu
But I know what's truly, truly mine
E tudo que fiz hoje, fiz com todo meu coração
And everything I did today, I did with all my heart

Para você
For you
Ninguém além de você
Nobody but you

2 horas da manhã, você se vira e toca meu rosto
2 o'clock in the morning, you turn and touch my face
Todas as preocupações do dia desapareceram sem deixar vestígios
All the worries of the day, gone without a trace
Quando sinto meus braços ao seu redor, tudo fica bem
When I feel my arms around you, everything's allright
Porque só você pode me fazer sentir, do jeito que me sinto esta noite
Because only you can make me feel, the way I feel tonight

2 horas da manhã querida, você vira e toca meu rosto
2 o'clock in the morning babe, you turn and touch my face
Todas as preocupações do dia desapareceram sem deixar vestígios
All the worries of the day, gone without a trace
Quando eu sinto meu amor dentro de você, tudo fica bem
When I feel my love inside you, everything's allright
Porque só você pode me fazer sentir, do jeito que me sinto esta noite
Because only you can make me feel, the way I feel tonight

É para você
It's for you
É para você
It's for you