Contando Brasas

Counting Embers

Em cada tela há uma árvore em florIn every screen there is a blossom tree
Em cada mundo as flores queimam de verdadeIn every world the flowers burn for real
Sempre há algo seguro na névoaThere is always something safe about the haze

Cinzas florescem, flores queimam, cinzas florescem, flores queimamAshes bloom, flowers burn, ashes bloom, flowers burn

Sempre há algo seguro na névoaThere is always something safe about the haze
Todas as imagens que conhecemos eram fogoAll images we ever knew were fire
Agora, toda vez que nos encontramos, os céus estão acesosNow every time we meet the skies are lit
Reconheço os padrões nos seus olhosI recognize the patterns in your eyes

E eu me apego a essa queima no meu coraçãoAnd I've grown dear to this burning in my heart
Eu adormeço contando brasasI put myself to sleep by counting embers

Cinzas florescem, flores queimam, cinzas florescem, flores queimamAshes bloom, flowers burn, ashes bloom, flowers burn
Flores queimam, cinzas florescem, cinzas florescem, flores queimamFlowers burn, ashes bloom, ashes bloom, flowers burn