Alguém

Someone

Todas essas fissuras afirmam a alma de alguém, entreAll these cracks affirm one's soul, in between
Como pode o amor suportar tanta dorHow can love withhold such pain

Alguém observou um céu vazioSomeone watched an empty sky
Falou com ilusões que trazem estrelasSpoke to illusions bearing stars
Algumas raízes sustentam seu corpoSome roots maintain his body
Para enfrentar as ondas que molham o áridoTo meet the waves that soak the barren

Um abraço retratou a falta de luz do solA hug portrayed the lack of sunlight
O profundo revelou o que mais brilhavaThe deep revealed what shined the most
Entre, mãos se unem em desiquilíbrioIn between, hands unite unbalance
Transmitem o traço que nós criamosConvey the trace that we devise

Todas essas fissuras afirmam a alma de alguém, entreAll these cracks affirm one's soul, in between
Como pode o amor suportar tanta dorHow can love withhold such pain

Todo círculo com sua fraquezaEvery circle with its weakness
Todo monstro com seus medosEvery monster with its fears
A recorrência marca um novo retornoRecurrence marks a new return
De novo, de novo, e de novoAgain, again, and again

Alguém encontrou no silêncio pacíficoSomeone found in peaceful silence
Sussurrando, chamandoWhispering, calling out
A respiração se tornou nossa aliada no compassoBreath became our pacing ally
Ritmo, nossa forma de morteRhythm, our form of death