O Arco-Íris de Amanhã

Tomorrow's Rainbow

Que noite longaWhat a long night
Por um minuto de solFor a minute of sunlight
Que tempestade ferozWhat a fierce storm
Para o arco-íris de amanhãFor tomorrow's rainbow

Escuro e jovem, cego com o brilhoDark and young, blind with the glittering
Velho e pálido, lento com a nostalgiaOld and pale, slow with nostalgia
Belamente orgulhoso, primariamente lindoBeautifully proud, primarily beautiful
Forte da caminhada, pendurado lá de cimaStrong from the walk, hanging from high above

Um tentáculo de óleo nos conectandoA tentacle of oil connecting us
Bebês em um mundo morrendo acordamBabies in a dying world wake up
E encontram o que é comumAnd find what's common

Que noite longaWhat a long night
Por um minuto de solFor a minute of sunlight
Que tempestade ferozWhat a fierce storm
Para o arco-íris de amanhãFor tomorrow's rainbow
Que noite longaWhat a long night
Por um minuto de solFor a minute of sunlight
Que tempestade ferozWhat a fierce storm
Para o arco-íris de amanhãFor tomorrow's rainbow

O flautista vermelho está sorrindo pra vocêThe red piper is smiling down at you
Ele garante que você está prontoHe oversees that you're ready
Uns e milhõesOnes and millions
A marcha está no horárioThe march is on time
Para os prados de jadeInto the jade meadows

Que noite longaWhat a long night
Por um minuto de solFor a minute of sunlight
Que tempestade ferozWhat a fierce storm
Para o arco-íris de amanhãFor tomorrow's rainbow

Que tempestade ferozWhat a fierce storm
Para o arco-íris de amanhãFor tomorrow's rainbow