Moyuru Shinario (Roteiro em Chamas)

A história de cada um é diferente
Alguns vieram do barro, onde nem eram considerados gente
Sem telas, sem luxos, sem acesso
Parecia o fim, antes mesmo do começo

Access denied
shikashi

Onde alguns veem o muro, o fim da picada
Outros enxergam o alvo no fim da estrada
Sem mapas, no escuro, buscando a visão
Nada impede quem tem fogo na alma e no coração

tamashii no hi

Você tem o conforto, o cenário perfeito
Mas tranca a coragem dentro do peito
Enquanto uns choram o luto da sorte quebrada
Ninguém segura quem transforma a revolta em jornada

kakugo wa ii ka?

Olhe pra cima, não existem gigantes
Somos todos iguais, meros viajantes

tabibito

Eu tive que errar, sangrar pra aprender
Que o medo é a tinta que impede você
Se eu quebrei as correntes do meu destino
Por que você age como um menino?

kakusei seyo

Rabisque o roteiro, reescreva sua história
De rascunhos em rascunhos é que se alcança a glória
Não importa de onde viemos, escute bem
O que define é pra onde o passo vai além

unmei o kake

Rasgue o silêncio, comece agora
A sua caneta define a vitória

Write your own fate

Tem passos pequenos seguindo seu rastro
mimamoteiru

Você quer ser o guia ou quer ser o lastro?
Não olhe pro lado buscando um altar
Ninguém é maior, pare de se enganar

daremo inai

Minhas cicatrizes são provas de vida
Melhor a ferida que a alma contida
Eu caí sete vezes, levantei oitenta
É no fogo da vida que a gente se esquenta

moagare

Muitos tiveram o caminho mais fácil que o meu
Mas não sentem o gosto do que a gente venceu
O sabor da conquista, de criar o amanhã
Não se aprende em livros, nem se ganha de fã

Se sente que é fraco, ou insuficiente
Enxugue as lágrimas e siga em frente

kokoro wo moyase
Incendeie seu coração

mada owaranai

Rabisque o roteiro, reescreva sua história
De rascunhos em rascunhos é que se alcança a glória
Não importa o início, a chance é agora
De rascunhos em rascunhos se faz a história

Quebre o ciclo, grite alto

Glory is yours to take (a glória é sua para tomar)

Não deixe a página em branco
A glória, é feita de rascunhos

eikou