En Las Noches Como Esta

Em Noites Como Esta

En Las Noches Como Esta

Em noites como estaEn las noches como esta
sua lembrança se levantatu recuerdo se levanta
entre poeira e teiaentre polvo y telaraña
ganha vida e se expande.cobra vida y se agiganta.

Se esconde no profundoSe escabulle en lo profundo
me resgata de dentro,me rescata desde adentro,
essas noites em que amavaesas noches en que amaba
você era calma e era vento.eras calma y eras viento.

E em noites como estaY en las noches como esta
escondida entre as sombrasescondida entre las sombras
pode-se ouvir a nostalgiapuede o'rse a la nostalgia
que te nomeia, que te nomeia.que te nombra, que te nombra.

E ainda estouY aún estoy
te amandoamándote
minha solidãomi soledad
é testemunha e ela mesma diráes testigo y ella misma te dirá
que te estranho a cada dia um pouco mais.que te extraño cada día un poco más.

Em noites como estaEn las noches como esta
a sua lembrança me levantatu recuerdo me levanta
faz barulho e me acordahace ruido y me despierta
e percebo que me faltam.y me doy cuenta que me faltan.

As carícias em silêncioLas caricias en silencio
os tremores na vozlos temblores en la voz
tantos jogos e palavrastantos juegos y palabras
inventadas por nós dois.inventadas por los dos

E em noites como estaY en las noches como esta
escondida entre as sombrasescondida entre las sombras
pode-se ouvir a nostalgiapuede oírse a la nostalgia
que te nomeia, que te nomeia.que te nombra, que te nombra.

E ainda estouY aún estoy
te amandoamándote
minha solidão é testemunha e ela mesma dirámi soledad es testigo y ella misma te dirá
que te estranho a cada dia um pouco mais.que te extraño cada día un poco más.

E ainda estouY aún estoy
te amandoamándote
minha solidão.mi soledad.

Em noites como estaEn las noches como esta
te chama.te llama.