Tu Talibán

Seu Talibã

Tu Talibán

Eu quero ser a água que te banha de manhãYo quiero ser el agua que te baña en la mañana
Quando a luz do dia colore seu jardimCuando la luz del día colorea tu jardín
E me afogar no perfume do seu cabelo ao meio-diaY ahogarme en el perfume de tu pelo al mediodía
Te jurar amor eterno quando o sol for se pôrJurarte amor eterno cuando el sol vaya a morir
Você vai ser minha rainha, minha princesa o dia todoTú vas a ser mi reina, mi princesa todo el día
Mas à noite você vai ver que tudo mudaPero a la noche tú verás que todo cambia
Com a lua e as estrelasCon la luna y las estrellas
Algo estranho me aconteceAlgo raro me sucede
E não consigo me controlarY no me puedo controlar

Na frente da galera você será minha mimadaDelante de la gente tu serás mi consentida
Farei o que você pedir quando brilhar o sol quenteHaré lo que me pidas cuando alumbre el tibio sol
Que o brilho dos seus olhos seja a força que me guiaQue el brillo de tus ojos sea la fuerza que me oriente
Te farei a soberana das horas dos meus diasTe haré la soberana de las horas de mis días
Mas ao chegar a noite eu quero serPero al llegar la noche quiero ser
Seu talibãTu talibán

Não é que eu queira ser mauNo es que quiera ser malo
Você não vai sofrerTú no vas a sufrir
Não vou te fazer malNo te voy a hacer daño
Eu também faço isso por vocêTambién lo hago por ti
À luz da lua tudo pode mudarA la luz de la luna todo puede cambiar
Não conte pra ninguémNo le digas a nadie
Seu TalibãTu Talibán
Você vai ser minha rainha de manhãTu vas a ser mi reina en la mañana
E eu à noiteY yo en la noche

Seu talibãTu talibán
Debaixo da lua você vai me amar como ninguémDebajo de la luna me amarás como ninguna
Seu talibãTu talibán
Pra cá, pra lá, como se mexe essa cinturaPa'quí, pa'llá, como se mueve esa cintura
Seu talibãTu talibán

Seu talibãTu talibán
Você vai ver, já vai ver como à noiteTú vas a ver, ya vas a ver como en la noche
Sou seu talibã...soy tu talibán...
De manhã eu quero ser um santoPor la mañana quiero ser un santo
E à noite eu quero serY por la noche quiero ser
Seu talibãTu talibán
Você vai gostar, vai me pedir maisTe a gustar, vas a pedirme más
Seu talibãTu talibán
E se você não quer que eu seja um talibãY si no quieres que yo sea un talibán
Então eu vou ser seu SupermanEntonces voy a ser tu Superman
E se você não quer que eu seja SupermanY si no quieres que yo sea Superman
Então eu vou serEntonces voy a ser
Seu SpidermanTu Spiderman
E se você não quer que eu seja SpidermanY si no quieres que yo sea Spiderman
Então eu vou serEntonces voy a ser
Seu SandokãTu Sandokán
E se você gosta,Y si te gusta,
Que você goste muito maisque te guste mucho más
Porque eu vou te darPorque te voy a dar
Tun tran ta tanTun tran ta tan