Hoy Que No Estás

Hoje você não está

Hoy Que No Estás

Hoje você não estáHoy que no estás
Digo-vos que esta casaTe cuento que esta casa
Estava vazioSe quedó vacía

Agora que estou sozinhoAhora que estoy solo
Sem a sua empresaSin tu compañía
Eu sinto sua falta, eu sinto sua faltaTe extraño, me faltas

Hoje você não estáHoy que no estas
Eu tenho muito beijosMe sobran muchos besos
E a cama é largaY la cama es ancha

e ser tão sozinho éEstar así tan solos es
Como uma manchaComo una mancha
No solEn el sol

Todos os dias você não está comigoCada día que no estás conmigo
É um dia perdidoEs un día perdido
Eu não aguento maisQue no aguanto más

Você tem que voltarTú tienes que volver
Eu não quero estar sozinhoNo quiero estar solo
Outra vezOtra vez

Isso não pode serEsto no puede ser
Nenhum dos doisNinguno de los dos
Está bemEstá bien

Você tem que voltarTú tienes que volver
Temos que tentarTenemos que intentarlo
Outra vezOtra vez

Isso não pode serEsto no puede ser
EncontrareiTe voy a encontrar
E você vai voltarY tú vas a volver

Hoje você não estáHoy que no estas
Eu me perco em silêncioMe pierdo en el silencio
Uma casa friaDe una casa fría

Eu me afogar na memóriaMe ahogo en el recuerdo
Quando você era meuDe cuando eras mía
Eu sinto sua falta, eu sinto sua faltaTe extraño, me faltas

Hoje você não estáHoy que no estas
Estou assaltado pela nostalgiaMe asalta la nostalgia
A seu abraçoDe un abrazo tuyo

Esquecer o passadoOlvida lo pasado
Saia do que o orgulhoDeja ya ese orgullo
matançaQue mata

Todos os dias você não está comigoCada día que no estás conmigo
É um dia perdidoEs un día perdido
Eu não aguento maisQue no aguanto más

Você tem que voltarTú tienes que volver
Eu não quero estar sozinhoNo quiero estar solo
Outra vezOtra vez

Isso não pode serEsto no puede ser
Nenhum dos doisNinguno de los dos
Está bemEstá bien

Você tem que voltarTú tienes que volver
Temos que tentarTenemos que intentarlo
Outra vezOtra vez

Isso não pode serEsto no puede ser
EncontrareiTe voy a encontrar
E você vai voltarY tú vas a volver

E irá retornar o seu risoY volverá tu risa
E voltará o seu rostoY volverá tu rostro
E irá retornar seu corpoY volverá tu cuerpo
A massa fundida em minaA fundirse en el mío

E vai voltar seus beijosY volverán tus besos
Ao amanhecer…Al amanecer…

Você tem que voltarTú tienes que volver
Eu não quero estar sozinhoNo quiero estar solo
Outra vezOtra vez

Isso não pode ser
Esto no puede serNenhum dos dois
Ninguno de los dosEstá bem
Está bien

Você tem que voltarTú tienes que volver
Temos que tentarTenemos que intentarlo
Outra vezOtra vez

Isso não pode serEsto no puede ser
EncontrareiTe voy a encontrar
E você vai voltarY tú vas a volver

Você vai voltarTú vas a volver