Hív a Végtelen

Chame do Infinito

Hív a Végtelen

Aperto de mãos, algumas linhas sobre o todo,
Remeg a kéz, pár sor az egész,
Eu gostaria de saber que me dói
Bárcsak tudnád, hogy fáj nekem,
Mas eu sinto que tenho que fazer.
De érzem, meg kell tennem.
Amanhã será mais fácil agora,
Holnap könnyebb lesz már,
Basta ir dormir as meninas ainda pequenas, as meninas ainda vão dormir.
Csak aludj még kicsi lány, aludj még kicsi lány.

Eu espero por você, ainda gosto dela há muito tempo,
Vágyom rád, még mindig, mint akkor rég,
Dói mesmo centenas de belas memórias - ainda vivos em mim, mas eu tenho que ir.
Fáj még száz szép emlék - még bennem él, de mennem kell.
No céu, uma estrela vai me guiar,
Fenn az égen, egy csillag, majd elvezet hozzám,
Mas as chamadas intermináveis, você ainda pensa em mim.
De hív a végtelen, ugye mindig gondolsz rám.

Aperto de mãos, estas poucas linhas da parte traseira do papel para mim,
Remeg a kéz, e pár sor a papírról rám visszanéz,
Agora tudo está em silêncio.
Most minden olyan csendes.
Apenas bom sono profundo.
Csak aludj mélyen kedves.
Talvez você sonha comigo, mas eu tenho ...
Talán rólam álmodsz, de én már...
Eu me afastar de você agora.
Tőled távol járok már.