100 Years
Plies
100 Anos
100 Years
Meu mano, sempre que eu acho que as coisas estão ficando difíceis aqui pra mim, meu mano
My nigga e'erytime I think this shit gettin' rough out here for me, my nigga
Eu me lembro que de segunda à sexta, mano
I just remind myself dog Monday through Friday, homie
Das oito da manhã até as cinco da tarde, mano
From 8 in the mornin' to 5 in the evenin' dog
Existem manos em tribunais espalhados pelo país, meu mano
It's some niggas in the court room 'round the country, my nigga
Lutando por suas vidas, mano
Fightin' for they muhfuckin' lives dog
Os brancos banem os manos todos os dias, meu mano
The crackers bannin' niggas e'eryday my nigga
Meu mano foi condenado a 15 anos no tribunal hoje
My dog went to court today they gave him fifteen
O homem branco baniu meu maninho, ele só tinha 17
Cracker banned my lil' nigga he was se'enteen
O moleque nem tem noção de quanto tempo é 15 anos
Young nigga don't even know what all that time mean
Os malditos brancos destruíram os sonhos do meu mano
Pussy ass crackers done shattered my nigga dreams
Estão dizendo que a sentença é obrigatória, não vai poder sair antes
They holl'in' mandatory they want him to do the whole thang
O mano apareceu no tribunal e caguetou o meu parceiro
Nigga showed up in court on my dog and did his thang
Ferrou o meu parceiro, agora tenho que explodir o seu cérebro
Nigga did my nigga now I got to bust his brain
Se ele fizesse isso comigo, meu parceiro ia matá-lo do mesmo jeito
Nigga woulda did me my dog'd do the same
Sua mulher me ligou chorando e agora eu sinto a sua dor
His lady callin' me cryin' and now I feel her pain
Cansei de perder todos os meus manos pro trabalho forçado na prisão
Tired of losin' all my niggas to the chain gang
A vida inteira de um mano pode mudar em 30 minutos
In thirty minutes a nigga whole life can change
Brancos dando sentenças excessivas aos manos, quando isso vai mudar?
Cracker over sinister niggas when this shit gon' change?
Maldito branco dá 100 anos de prisão a um mano
Pussy ass cracker give a nigga a hundred years
Faz sua mãe sair do tribunal chorando
Have ya mama leavin' out the courtroom in tears
Os brancos não gostam de ver um mano respirando de verdade
Crackers don't love to have a nigga breathin' for real
Tiram a vida de um mano, eles não sabem como isso dói
Take a nigga life from him they don't know how it feel
Maldito branco dá 100 anos de prisão a um mano
Pussy ass cracker give a nigga a hundred years
Faz sua mãe sair do tribunal chorando
Have ya mama leavin' out the courtroom in tears
Os brancos não gostam de ver um mano respirando de verdade
Crackers don't love to have a nigga breathin' for real
Tiram a vida de um mano, eles não sabem como isso dói
Take a nigga life from him they don't know how it feel
Ainda não falei com meu parceiro, mas sei que ele está mal
Ain't talked to my dog yet but I know he sick
Vai passar os próximos 15 anos da sua vida atrás de uma cerca
Next fifteen years of his life behind a fence
Os brancos te fazem sentar no tribunal sabendo que vão te julgar culpado
Cracker find a nigga guilty and hit him wit' the bench
Deram 27 anos pra um dos meus amigos por seu primeiro delito
Gave one of my dogs twenty-seven on his first offense
O tempo que deram pro mano pelo crime não faz o menor sentido
The time they givin' the nigga for the crime ain't makin' sense
Mexeram com os números, agora vai ter que cumprir 85% da sentença
They jacked the number up now it's eighty-five percent
Fizeram isso pra incentivar esse bando de vacilão aí à caguetar
They did that to make you fuck niggas out there snitch
E inventaram conspirações pra coagir a rapaziada
And put conspiracy in the game to railroad the click
Os brancos pensam que os manos não têm bom senso
And crackers feel like niggas ain't got no common sense
Se você não tem dinheiro suficiente, vai ser banido na hora
A nigga paper ain't right they banned off the rip
A defensoria pública não te arruma nada além de uma longa viagem
A public defender don't get you shit but a long trip
E o juiz sentencia manos inocentes sem sentir culpa
And judge sentencin innocent niggas without a guilt
Como é que 4 kg de cocaína podem te dar prisão perpétua?
How in the fuck can fo' birds get you a life sentence?
Mas um branco que lava milhões de dinheiro é condenado a 7 anos
But give a cracker seven years for money launderin' millions
Dê um tiro na perna de alguém, vão te condenar como se você o tivesse matado
Shoot a nigga in the leg they sentence you like you killed 'em
Se o branco te pega com heroína, te manda pra solitária
Cracker catch you wit' that iron and throw you under the buildin'
Se você é negro, você é culpado até que se prove o contrário
You a nigga that mean you guilty 'til proven innocent
O dinheiro fala e a mentira anda mais de mil quilômetros
MOney talk and bullshit walk a thousand miles
Se você não pode pagar um advogado então nem vá pro julgamento
You ain't got a paid lawyer then don't go to trial
Os brancos devem favores uns aos outros, ele vão te trocar
Crackers owe each other favors, they'll swap ya out
Vocês nos dão ele, nós lhes damos ele - tá entendendo
You give us him, we'll give you him - know what I'm talkin' 'bout
O mano fez um acordo e foi condenado a 30 anos
Nigga took thirty years on a cop out
Como você é condenado a 30 nos por invadir a casa de uma vagabunda?
Fuck you get thirty years for breakin' in a bitch house?
Os brancos jogam um jogo sujo, moleque, fica esperto
Crackers playin' a dirty game boy this shit wild
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: