Friday

Sexta-feira

Friday

Droga, minha P.O. não vou parar de trabalharDamn my P.O. I ain't gon' stop grindin'
Pode me violar se quiser, vai ter que me encontrarViolate me if ya want gon' have to come find me
Procurando por mim nas ruas, tô brilhando em algum lugarLookin' for me in the streets I'm somewhere shinin'
Vivo cada maldito dia como se fosse sexta-feiraLive every gotdamn day like it's Friday
Droga, minha P.O. não vou parar de trabalharDamn my P.O. I ain't gon' stop grindin'
Pode me violar se quiser, vai ter que me encontrarViolate me if ya want gon' have to come find me
Procurando por mim nas ruas, tô brilhando em algum lugarLookin' for me in the streets I'm somewhere shinin'
Vivo cada maldito dia como se fosse sexta-feiraLive every gotdamn day like it's Friday

Diga pros feds que se eles vierem, é agora ou nuncaTell the feds if they comin' they better come now
Eles têm minhas fichas, agora tô pronto pra me aposentarThey got my chips straight now I'm ready to retire
Eu jogo até cair, parceiro, sou bandido até morrerI ball 'til I fall homie thug 'til I die
E se eu morrer hoje, sei que provavelmente vou pro infernoAnd if I died today I know I'll probably fry
Mas se eu acertar a jogada, posso viver bemBut if I hit the right lick I can live nice
Acha que tenho medo de ir atrás? Você tá mentindoThink I'm scared to go get it you gotdamn lie
Meu dinheiro tá ficando engraçado, tô chegando nos setenta e cincoMy money go to lookin' funny I'm gettin' on seventy-five
Sem parar, parceiro, direto pra ilha dos cubanosNon-stop homie straight to the Cuban's island
Gosto de ganhar dinheiro, transar e brilharI like to get money, fuck hoes, and rock ice
Não tô nem aí pra quem não gosta, essa é minha vidaGive a damn who don't like it, it's my life
Por isso eu bebo todo dia, cachorro, e fico chapadoThat's why I drank e'eryday dog and stay high
Me pega no strip club deixando o dinheiro voarCatch me in the strip club lettin' money fly
E ficar quebrado é a única coisa que pode me fazer chorarAnd goin' broke the only thing that can make me cry
Eu disse pra minha P.O. que ela não pode me mudar, nem tenteI told my P.O. she can't change me don't even try
A vida nas ruas me levou, não sei por quêThe street life got me gone I don't know why
Tentando pelo menos ver alguns milhões antes de morrerTryna at least see a couple mill' 'fore I die

Antes de dormir, eu rezei por cem gramasBefore I went to sleep I prayed for a hundred squares
Disse a Deus que Ele vai me abençoar se realmente se importarTold God he'll bless me if He really cared
Sei que vocês, filhos da puta, estão torcendo pra eu me ferrarKnow you fuck niggas prayin' for me to get killed
Sei que vocês, brancos, gostariam de me dar cem anosKnow you crackers wish you could give me a hundred years
É por isso que eu jogo e ostento pros manos na cadeiaThat's why I ball and stunt for the niggas in jail
O branco vai ter que me matar antes de me colocar numa celaCracker gon' have to kill me 'fore they put me in a cell
Um mano me disse pra me entregar, eu disse "vá se ferrar"Nigga told me to turn myself in I told him "go to Hell"
Porque se eles me querem, é melhor fazer o trabalho deles, e isso é real'Cause if they want me they better do they job and that's real
A pior coisa que podem fazer é me segurar sem fiançaWorst thang they can do is hold me with no bail
Até isso acontecer, já corri atrás de um milhãoUntil that shit happen been done ran across a whole mill'
Eu enfrento até o fim, parceiro, é assim que éI thug it out 'til the end homie that's how it is
A vida é curta demais pra eu ficar paradoLife too motherfuckin' short for me to sit still
Não posso deixar essas ruas, mano, elas pagam minhas contasI can't leave these streets nigga they pay my bills
Só vou estar morto na prisão pra eu poder relaxarI gotta be dead in prison nigga for me to chill
Perguntei a um cara outro dia por que ele toma pílulasI asked a trick the other day why he pop pills
Ele me disse que eu também tomaria se soubesse como éHe told me I'll pop 'em too if I knew how it feel

Eu acordo toda manhã procurando um saco de granaI wake up e'ery mornin' lookin' for a money bag
Quando um mano morre e tá quebrado, ele morre tristeWhen a nigga died and he was broke then he died sad
Se eu estivesse na pior, vocês estariam felizesIf I was on my dick you niggas'll be glad
Apertando os oito no carro só pra te deixar bravoSqueeze eights on the donk just to make you mad
Enquanto meu coração ainda bate, mano, vou pegar grana'Long as my heart still beatin' nigga I'mma get cash
Vivo cada maldito dia como se fosse o últimoLive every motherfuckin' day like it's my last
Dinheiro de indiciamento no meu bolso e 'Gnac no meu sistemaIndictment money in my pocket and 'Gnac in my system
Preciso que cada maldito dia pareça NatalNeed every muhfuckin' day to feel like Christmas
Ouvi que os brancos no centro estão dando grandes nimblesHeard the crackers downtown givin' out big nimbles
Eu conheço uns haitianos que estão dando risadinhasI know some motherfuckin' Haitians givin' out tickles