2nd Chance

Segunda Chance

2nd Chance

Fui ver meu mano, ele tá pegando dezoitoI went to see my nigga, he doin' seventeen
Um dos caras mais reais que já vi, sem erroOne of the realist niggas, I done ever seen
Pegou uma ave, mas seu histórico era limpoGot caught wit' a bird, but his record was clean
Voltando de Dade, na Gator com velocidadeComin' back from Dade, on da Gator wit' speed
Ele é um verdadeiro soldado, mas o parceiro era ganânciaHe a real soldier, but his partner was greed
Sai quando tiver quarenta, entrou com vinte e trêsGet out when he fourty, went in at twenty-three
Como dezoito anos valem uma chave?How seventeen years worth one key
Algumas paradas custam vinte mil, podem te dar mais de dezSome shit cost twenty-grand can get you over ten piece
Ele não queria machucar ninguém, só queria se alimentarHe ain't wanna hurt nobody, he was just tryna eat
Tinha um trampo de verdade, trabalhava quatro dias na semanaHe had a real job, went to work four days a week
Disse que essa era sua última viagem, ia sair das ruasSaid this his last trip, and he was gettin' out the streets
Ele é um bom cara, segunda chance é tudo que precisaHe a good nigga, second chance all he need

Alguns caras cometem erros, por causa de circunstâncias fodidasSome niggas make mistakes, off fucked up circumstance
Agora a vida deles se foi, provavelmente vão morrer na cadeiaNow they life gone, probably gon' die in the pen
Desistiram da vida e entregaram nas mãos de DeusThey done gave up on life and put it in God's hands
Achei que isso era a América, o que aconteceu com a segunda chance?I thought this was America, what happened to a second chance?

Queria ter uma chance, pra sentenciar os filhos do juizWish I had one chance, to sentence the Judge kids
E ver eles implorando pela vida como meus manos fizeramAnd watch 'em beg for they life like my niggas did
Dar uma sentença de prisão perpétua por algo que não era grandeGive them a life sentence fo' some shit that wasn't big
Antes de conseguirem a apelação, têm que cumprir dez'Fore they get granted they appeal they gotta do ten
O sapato tem que estar no outro pé pra você entenderShoe gotta be on the otha foot for you to understand
A coisa mais assustadora do mundo é ser um homem negroThe scariest shit in the world to be a black man
O que meu futuro reserva, queria saber de antemãoWhat my future holds, wish I knew in advance
Encaro a vida todo dia só esperando vencerI approach life everyday just hopin' I win
Muitos de nós já se perderam, estamos na cadeiaA lot us already lost, we sittin' in the pen
Isso é loucura porque Deus perdoa o pecadoThis shit crazy 'cause God, he forgive sin
Mas quando se trata do sistema, essa parada não cedeBut when it come to the system that shit don't bend
Acho que depende, dependendo da cor da sua peleI guess it do, dependin' on the color of yo' skin

Alguns caras cometem erros, por causa de circunstâncias fodidasSome niggas make mistakes, off fucked up circumstance
Agora a vida deles se foi, provavelmente vão morrer na cadeiaNow they life gone, probably gon' die in the pen
Desistiram da vida e entregaram nas mãos de DeusThey done gave up on life and put it in God's hands
Achei que isso era a América, o que aconteceu com a segunda chance?I thought this was America, what happened to a second chance?

Achei que era compreendido, ninguém é perfeitoI thought it was understood, nobody was perfect
Então, como um erro pode fazer sua vida não valer nada?So, how can one mistake make yo' life worthless
Deus nos fez todos, nos colocou aqui pra ter um propósitoGod made us all, put us here to serve a purpose
Sua vida nas mãos de doze estranhos que voltam com um veredictoYo life in twelve strangers hands to come back with a verdict
Mas isso é realmente justo? E se todos eles forem sujos?But is that really fair, what if they all was dirty
Você erra uma vez, e eles voltam com trintaYou mess up one time, and they come back with thirty
Mas se você não tem grana, sua família toda tá sofrendoBut if you ain't got money, yo whole family hurtin'
Então você não tem escolha, tem que se entregar cedoThen you ain't got a choice, you gotta cop out early
Mas se você fosse rico, não teria pegado esses trintaBut if you was rich, you wouldn'ta got them thirty
E se o juiz for racista, ninguém vai reverter issoWhat if the Judge racist, nobody'd overturn it
O sistema é uma merda, porque não é firmeThe system fucked up, because it ain't sturdy
Bem-vindo à América, lar da controvérsiaWelcome to America, home of the controversy

Alguns caras cometem erros, por causa de circunstâncias fodidasSome niggas make mistakes, off fucked up circumstance
Agora a vida deles se foi, provavelmente vão morrer na cadeiaNow they life gone, probably gon' die in the pen
Desistiram da vida e entregaram nas mãos de DeusThey done gave up on life and put it in God's hands
Achei que isso era a América, o que aconteceu com a segunda chance?I thought this was America, what happened to a second chance?