Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 710

Gotta be

Plies

Letra

Tem que ser alguém

Gotta be

Eu sei que é alguém, em algum lugar, parceiroI know it's somebody, somewhere, homie
Que hoje tá comemorandoThat today they celebration
Eu posso não te conhecerI might not know ya
Mas quero celebrar com vocêBut I wanna celebrate witcha

Refrão:Refrão:
Tem que ser alguém que a polícia tá perseguindo e conseguiu escaparGotta be somebody the police chasin' that done got away
Tem que ser alguém no mundo hoje que vai vencer seu casoGotta be somebody 'round the world today that'll beat they case
Tem que ser alguém no mundo que saiu da liberdade condicional hojeGotta be somebody 'round the world got off probation today
Tem que ser alguém no mundo saindo pelos portões da prisãoGotta be somebody 'round the world walkin' out them prison gates

Tô feliz por aquele cara, hoje, que voltou pra casaI'm happy for that nigga, today, that done came home
E deixou o passado pra trás, agora é hora de seguir em frenteAnd got that time behind 'em, now it's time to move on
Tô celebrando com você, a razão de eu ter escrito essa cançãoI'm celebratin' witcha, the reason I wrote this song
Espero que você tenha se tornado uma pessoa melhor desde que esteve foraHope you done became a better person since you been gone
Te dou um salve, meu irmão, por ter permanecido firmeI salute you, my nigga, dawg, for stayin' strong
Agora, levanta os pés do chão, parceiro, e continua firmeNow, getcha feet up unda ya, homie and keep it goin'
Espero que você ande reto, não faça a curva erradaI hope ya walk straight, don't make the wrong turn
As armadilhas estão esperando pra te mandar em outra corrida longaThem cracks waitin' to send you off on anotha long run
Apenas aproveite a noite e se divirtaJust enjoy yaself tonight and have fun
E não fique se envolvendo com aqueles que não te mandaram nadaAnd don't go fuckin' wit them niggas who ain't send ya nothin'
E se você tem filhos, vai lá e se encontra com elesAnd if ya got kids, go'n get 'em and catch up
Tô celebrando com você essa noite, levantando meu copoI'm celebratin' wit' you tonight, I'm holdin' my cup up

RefrãoRefrão

Ele levou os caras até a porta e ganhou no julgamentoHe took them crackas to the do' and he beat 'em in trial
Muita gente achou que você ia perder, mas você segurou a barraA lot of niggas thought you was gon' lose but you held it down
Tudo que posso te dizer, parceiro, é que você deixou todos os caras de verdade orgulhososAll I can tell you, homie, you made all the real niggas proud
Te ofereceram um acordo, mas você recusouThey offered you a plea bargain, but you turned it down
Ficou firme no que acreditava, fez isso com estiloStood in the paint, what you believed in, you did it in style
Eu sei que sua família tava preocupada, mas agora eles podem sorrirI know your family, they was worried, but now they can smile
Deveriam estar felizes porque não são muitos que conseguem vencer isso há um tempoShould be happy 'cause ain't too many of us beat 'em in awhile
Apenas tenha cuidado nessas ruas porque a situação tá complicadaJust be careful in these streets 'cause this shit done got wild
Muitos caras se ferraram, então estão jogando sujoA lot of niggas fucked up, so they playin' it foul
Ele era seu parceiro, agora é seu co-réuHe was your homeboy, he your co-defendant now
Se você vai ganhar dinheiro, ganhe, mas se afaste da multidãoIf you gon' get money, get it, but lose the crowd
Os caras tão na prisão porque os amigos deles falaram demaisNiggas in prison 'cause they homeboys ran they mouth

RefrãoRefrão

Praquele jovem que fez uma corrida em alta velocidadeTo that young nigga who took 'em on a high-speed chase
Não tô apoiando o que você fez, só tô feliz que você escapouAin't condonin' whatcha did, I'm just glad ya got away
Eu sei que seu coração tá acelerado, só tô feliz que você tá seguroI know ya heart beatin' fast, I'm just glad ya safe
Droga, você teve que fazer isso, não podia se dar ao luxo de outro casoShit, you had to hit it, you couldn't afford another case
Você tentou ficar tranquilo, mas deveria ter visto sua caraYou tried to play cool, but you shoulda seen your face
Perdeu os caras em plena luz do diaGit a muthafucka, lost 'em in broad-day
Fazendo cento e pouco, parceiro, descendo uma mão únicaDoin' a-hundred, dawg, goin' down a one-way
Pulou pra fora, virou uma corrida a péJumped out on 'em, turned into a foot race
Conhece as ruas, então eles não conseguiram acompanhar seu ritmoGit know the streets, so they couldn't keep they pace
Ele teve que jogar a arma fora, se encontrarem, tudo bemHe had to throw his pistol, they find it, that's okay
Você não precisa fazer isso, mas por você eu vou celebrarYou ain't gotta do it, but for you I'ma celebrate
Me faz um favor, parceiro, fique longe da cara dos carasDo me a favor, dawg, stay out them cracka face

Refrão 2xRefrão 2x




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plies e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção