Моя память (Moya Pamyat)

Minha memória (Moya Pamyat)

Моя память (Moya Pamyat)

Impotência completaПолное бессилие
Sair de casa é violênciaВыход из дома - это насилие
O sol é preguiçoso pela manhãСолнце лениво по утрам
Dá forma a casas assustadorasДаёт очертания страшным домам
Nas paradas, pessoas e sujeiraНа остановках люди и грязь
Um, dois, três - o jogo começouРаз, два, три - игра началась
Mas ninguém vai ganharНо не победит никто
A chuva come em um casacoДождь въедается в пальто
- Este é o nosso veredicto com você- Это наш с тобой приговор

E tudo o que estava aqui comigo permanece aquiИ все, что было здесь со мной, остаётся здесь
Afinal, minha memória não é uma cerca, você não pode passar por cima delaВедь моя память не забор, через неё не перелезть

Pessoas opostas estão sentadasЛюди напротив друг друга сидят
Rodas enrolam o asfalto por si mesmasКолеса мотают асфальт под себя
Alguém cantou no rádio novamenteПо радио снова кто-то запел
Sobre como, onde e para o que serviПро то, как и где и за что отсидел
E como sempre, várias mãesИ как всегда несколько матерей
Crianças gritando sendo levadas a algum lugarКуда-то везут орущих детей
Rodas enrolam o asfalto por si mesmasКолеса мотают асфальт под себя
Pessoas opostas estão sentadasЛюди напротив друг друга сидят
- Este é o nosso veredicto com você- Это наш с тобой приговор

E tudo o que estava aqui comigo permanece aquiИ все, что было здесь со мной, остаётся здесь
Afinal, minha memória não é uma cerca, você não pode passar por cima dela.Ведь моя память не забор, через неё не перелезть.