Renovatio (Renewal & Relapse)

Renovação (Renovação e Recaída)

Renovatio (Renewal & Relapse)

Uma imagem refletida do meu rostoA mirror image of my face
Lá no fundo da minha alma, um lugar profundo e escuroDown in my soul, a deep, dark place
De lá me chama, implorando com lágrimasThence beckons me, with tears implores
Para me juntar a ela nas margens do AcheronTo join it on th' Acherontic shores

Venha e veja o que eu fizCome and see what I have done
Mas, por favor, não conte a ninguémBut, pray, do not tell anyone

Você sabe que o mundo vai queimarYou know the world is bound to burn
E assim eu espero para vê-lo girarAnd so I wait to watch it turn
Pintando quadros de mim mesmoPainting pictures of myself
Acima de tudo, eu me amoFor more than all, I love myself

Estou muito feliz que você pôde virI am most glad that you could come
Aqui é árido, sombrio e tristeIt's barren here, and bleak and glum

Pinto meus medos em tons de vermelhoI paint my fears in hues of red
E quando amo, eu me amoAnd when I love, I love myself
E se eu morrer, você vai afundar tambémAnd should I die, you'll sink down dead
Por favor, me ajude agora, eu me machucoPlease help me now, I hurt myself

Quando você sente o fluxo quente, entãoWhen you feel the warm flow, then
A dor diminui mais uma vezThe pain is lessened once again