The Cold Mirror/Fields of Sorrow

O Espelho Frio/Campos de Tristeza

Quantas vezes já atravessei o espelho nos meus sonhos,
e assim fiz de novo esta noite
Parece que hoje meu reflexo olha além de mim,
eu sei que isso não pode estar certo

Em meus pesadelos, encontrei pessoas e criaturas
De todo lugar
Um roteiro estranho para um sonho, para um pesadelo
Que nunca desejei, nunca pedi

Quem é o diretor?

Tenho noites estranhas em um mundo esquisito
Um universo paralelo
Olhei para um espelho, mas não consegui ver meu próprio reflexo lá
A tela estava fria e cega, a tela era sem vida e gelada
O que você está fazendo aqui?

O que tudo isso significa?

O espelho frio da minha alma
O lado sombrio de mim mesmo
Só vive à noite

Quantas vezes já atravessei o espelho nos meus sonhos,
e assim fiz de novo esta noite
Parece que hoje meu reflexo olha além de mim,
eu sei que isso não pode estar certo

Na sua câmara lá além que eu costumava conhecer,
a luz está fraca
E eu percebo: estou do lado de fora,
observando de dentro