Remember California

Lembrar da Califórnia

Remember California

Eu estou do seu lado
I'm on your side
Não aponte seu dedo em mim
Don't point your fingers at me
(Porque você sabe onde isso vai dar)
(Because you know where this is going)
Você sabe que eu tentei
You know I've tried
Mas você parece não acreditar em mim
But you don't seem to believe me
(E, finalmente, está aparecendo)
(And finally it's showing)

Você sempre briga
You always fight
E isso está sempre comigo
And it's always with me
(E você sempre acaba chorando)
(And you always end up crying)
Se o nosso amor era uma dança
If our love was a dance
Então você tem dois pés esquerdos
Then you'd have two left feet
(Agora eu nunca vejo você sorrindo)
(Now I never see you smiling)

Nós estamos indo para baixo
We're going downhill
E você diz que a culpa é minha
And you say it's my fault
Mas isso não é verdade
But it's not true
Então, basta lembrar da Califórnia
So just remember California
Onde eu deixei tudo pra você
Where I left it all for you

Nós estamos indo para baixo
We're going downhill
E você diz que a culpa é minha
And you say it's my fault
Mas isso não é verdade
But it's not true
Então, basta lembrar da Califórnia
So just remember California
Onde eu deixei tudo pra você
Where I left it all for you

Começamos bem
We started out great
Então o que diabos aconteceu com a gente
So what the hell happened to us
(Oh, eu gostaria que você me diga)
(Oh I wish you would tell me)
E como os anos se passaram
And as the years have passed by
Você perdeu o seu amor e confiança
You've lost your love and trust
(Quando você vai parar de gritar)
(When will you stop yelling)

Eu não queria
I didn't want
Que isso continue dessa maneira
For it to got this way
(Por favor não diga que você está saindo)
(Please don't say you're leaving)
Eu poderia ter feito melhor
Could I have done better
Eu vou fazer de tudo para te fazer ficar
I'll do anything to makes you stay
(Por que você não acredita em mim)
(Why won't you believe me)

Nós estamos indo para baixo
We're going downhill
E você diz que a culpa é minha
And you say it's my fault
Mas isso não é verdade
But it's not true
Então, basta lembrar da Califórnia
So just remember California
Onde eu deixei tudo pra você
Where I left it all for you

Nós estamos indo para baixo
We're going downhill
E você diz que a culpa é minha
And you say it's my fault
Mas isso não é verdade
But it's not true
Então, basta lembrar da Califórnia
So just remember California
Onde eu deixei tudo pra você
Where I left it all for you