Lights Out

Apague as Luzes

Lights Out

Mais uma sexta-feira à noite com a galeraAnother friday night out with the boys
saindo pra bagunçar, fazer barulho pra carambaout to tear it up, make some fucking noise
vamos pro bar e curtir nossa cerveja favoritawe go to the pub and enjoy our favorite beer
mas onde quer que a gente vá, os problemas sempre estão por pertobut wherever we go, troubles always near
um boca suja tenta se impor na gentesome loud mouth tries to push his weight on us
falando demais, começa a gritar e xingarrunning his mouth he starts to scream and cuss
ele me encarou e agora eu tenho que gritarhe just turned on me now i have to shout
se você escolher provocar a situaçãoif you choose to push the issue
nós vamos apagar suas luzes!were gonna knock your lights out!

Uma coisa levou a outra, e tudo ficou insanoOne thing led to another, then all went beserk
cadeiras voando, gente se machucandostools were in the air, people getting hurt
a briga começou, nós contra o barthe brawl was on, us against the bar
com as costas na parede, não vamos longe nãowith our backs to the wall, we wont be going far
o bar estava uma bagunça, coberto de vidrothe bar was fittered, covered with glass
o bartender foi derrubado no chãothe bartender got knocked down on his ass
pelo canto do olho vi esse cara idiotaout of the corner of my eye i saw this foolish man
peguei uma garrafa e acertei na cabeça dele enquanto ele corriai took a bottle to his head as he ran
eu apaguei as luzes dele!i knocked his lights out!

Quando tudo acabou, quando tudo foi dito e feitoWhen all was over, when all was said and done
o lugar estava uma zona e o dono puxouthe place was in shamble and the owner pulled
sua arma, você está 86'd, você não é bem-vindo aquihis gun you are 86´d, you are not welcome here
não viemos pra destruir o lugarwe didn´t come to destroy theplace
só queríamos cervejawe just wanted beer
sempre levamos a culpa, onde quer que a gente váwe always get the blame, wherever we may go
chegamos à conclusãowe come to the fact
que sempre temos que comandar o showthat we must always run the show
nossa irmandade e honra é o que importaour brotherhood and honor is what its all about
e se você não consegue respeitar nosso jeitoand if you cant respect our ways
bem, vamos apagar suas luzes!well knock your lights out!