A War Within

Uma guerra dentro

A War Within

Acabe com a guerra dentro
End the war within
Eu sei que costumo reprimir a dissidência
I know I tend to quell dissent
Por que ouvir é tão difícil
Why is listening so hard
Meu coração Berlim
My heart Berlin
Embora murado
Walled though it

Ponto de verificação de Charlie
Charlie checkpointing
As tensões aumentaram
Tensions heightened
Interpretações erradas
Misinterpretations
Um acerto de contas
A reckoning
Uma guerra onde toda a vida vai acabar
A war where all life’s gonna end

Não cometa erros que eu fiz
Don’t make mistakes I did
Foi tudo fundado em uma mentira
It was all founded on a lie
Uma guerra dentro
A war within
Altas tensões
Tensions high
O aperto é apertado
Grip is tight
Não cometa o erro que eu cometi
Don’t make the mistake I did
Luz piscando
Light flickering
Sinais de vida
Signs of life

Quem é o jeito que você está de pé
Who’s way you standing in
Todo mundo está gritando por um degelo um aquecimento
Everyone’s screaming for a thaw a warming
Definir gerações
Define generations
Esta guerra não há vitória
This war there’s no winning
Não pode fingir
Can’t pretend

Não cometa o erro que eu cometi
Don’t make the mistake I did
Foi tudo fundado em uma mentira
It was all founded on a lie
Qual é o castigo por morrer
What’s the punishment for dying
O céu vermelho sangue
The sky blood red
Satisfeito
Satisfied
Esta é sua palavra e minha
This is your word and mine
Não cometa o erro que eu cometi
Don’t make the mistake I did
Este castigo sem julgamento
This punishment without a trial
Milhões de mortos
Millions of dead
Momentos I
Moments I
Poderia ter tido um com você e eu
Could’ve had a with you and I
você e eu
You and I