I Will Rescue You

Eu Vou Te Salvar

I Will Rescue You

"Quando teus dias são escuros"When your days are dark
E suas noites são friasAnd your nights are cold
Quando você praticamenteWhen you've just about
Perdeu toda a sua féLost all your faith
Quando a tua vontade se foiWhen your will is gone
E seu coração está dilaceradoAnd your heart is torn
Porque nada está indo o seu caminho'Cause nothing is going your way
Quando o mundo temWhen the world has
Obtido o presoGot you trapped
E você não consegue encontrar a porta abertaAnd you can't find that open door
Se você está sempre em uma batalhaIf you're ever in a battle
E você não pode lutar maisAnd you just can't fight no more

Eu vou te salvarI will rescue you
Eu vou te salvarI will rescue you
Eu te protegerei da chuvaI will shelter you from the rain
Vou secar suas lágrimasI will dry your tears
Jogar fora os seus medosCast away your fears
E trazê-lo para dias melhoresAnd bring you to brighter days
Sempre que você estiver perdido e confusoWhenever you're lost and confused
Como um conto de fadas tornado realidadeLike a fairy tale come true
Eu vou te salvarI will rescue you

Se você sentirIf you ever feel
Que você não pode continuarThat you can't go on
Quando sua vida apenasWhen your life just
Torna-se muito difícilBecomes too hard
E os sonhos que você achavaAnd the dreams you thought
Que eram dentro de seu alcanceWere within your reach
De repente parece tão distanteSuddenly seem so far
Quando o mundo está em seu casoWhen the world is on your case
E você não temAnd you don't have
Um lugar para correrA place to run
Se a tempestade está ficando cada vez mais forteIf the storm keeps getting stronger
E você não pode ver o solAnd you cannot see the sun

Eu vou te salvarI will rescue you
Eu vou te salvarI will rescue you
Eu te protegerei da chuvaI will shelter you from the rain
Vou secar suas lágrimasI will dry your tears
Jogar fora os seus medosCast away your fears
E trazê-lo para dias melhoresAnd bring you to brighter days
Sempre que você estiver perdido e confusoWhenever you're lost and confused
Como um conto de fadas tornado realidadeLike a fairy tale come true
Eu vou te salvarI will rescue you

E não importa onde você estáAnd it don't matter where you are
Eu estarei ao seu ladoI'll be by your side
Eu vou ser a pedra que você pode se apoiarI'll be the rock that you can lean on
Eu vou ser o seu guiaI'll be your guide

Eu vou te salvarI will rescue you
Eu vou te salvarI will rescue you
Eu te protegerei da chuvaI will shelter you from the rain
Vou secar suas lágrimasI will dry your tears
Jogar fora os seus medosCast away your fears
E trazê-lo para dias melhoresAnd bring you to brighter days
Sempre que você estiver perdido e confusoWhenever you're lost and confused
Como um conto de fadas tornado realidadeLike a fairy tale come true
Eu vou te salvarI will rescue you

Basta chegar para mimJust reach for me
E eu vou te salvarAnd I will rescue you