I Will Rescue You

Eu Vou Te Salvar

I Will Rescue You

"Quando teus dias são escuros
"When your days are dark
E suas noites são frias
And your nights are cold
Quando você praticamente
When you've just about
Perdeu toda a sua fé
Lost all your faith
Quando a tua vontade se foi
When your will is gone
E seu coração está dilacerado
And your heart is torn
Porque nada está indo o seu caminho
'Cause nothing is going your way
Quando o mundo tem
When the world has
Obtido o preso
Got you trapped
E você não consegue encontrar a porta aberta
And you can't find that open door
Se você está sempre em uma batalha
If you're ever in a battle
E você não pode lutar mais
And you just can't fight no more

Eu vou te salvar
I will rescue you
Eu vou te salvar
I will rescue you
Eu te protegerei da chuva
I will shelter you from the rain
Vou secar suas lágrimas
I will dry your tears
Jogar fora os seus medos
Cast away your fears
E trazê-lo para dias melhores
And bring you to brighter days
Sempre que você estiver perdido e confuso
Whenever you're lost and confused
Como um conto de fadas tornado realidade
Like a fairy tale come true
Eu vou te salvar
I will rescue you

Se você sentir
If you ever feel
Que você não pode continuar
That you can't go on
Quando sua vida apenas
When your life just
Torna-se muito difícil
Becomes too hard
E os sonhos que você achava
And the dreams you thought
Que eram dentro de seu alcance
Were within your reach
De repente parece tão distante
Suddenly seem so far
Quando o mundo está em seu caso
When the world is on your case
E você não tem
And you don't have
Um lugar para correr
A place to run
Se a tempestade está ficando cada vez mais forte
If the storm keeps getting stronger
E você não pode ver o sol
And you cannot see the sun

Eu vou te salvar
I will rescue you
Eu vou te salvar
I will rescue you
Eu te protegerei da chuva
I will shelter you from the rain
Vou secar suas lágrimas
I will dry your tears
Jogar fora os seus medos
Cast away your fears
E trazê-lo para dias melhores
And bring you to brighter days
Sempre que você estiver perdido e confuso
Whenever you're lost and confused
Como um conto de fadas tornado realidade
Like a fairy tale come true
Eu vou te salvar
I will rescue you

E não importa onde você está
And it don't matter where you are
Eu estarei ao seu lado
I'll be by your side
Eu vou ser a pedra que você pode se apoiar
I'll be the rock that you can lean on
Eu vou ser o seu guia
I'll be your guide

Eu vou te salvar
I will rescue you
Eu vou te salvar
I will rescue you
Eu te protegerei da chuva
I will shelter you from the rain
Vou secar suas lágrimas
I will dry your tears
Jogar fora os seus medos
Cast away your fears
E trazê-lo para dias melhores
And bring you to brighter days
Sempre que você estiver perdido e confuso
Whenever you're lost and confused
Como um conto de fadas tornado realidade
Like a fairy tale come true
Eu vou te salvar
I will rescue you

Basta chegar para mim
Just reach for me
E eu vou te salvar
And I will rescue you