Heimweh

Saudade

Eu tô longe da minha cidade confiável,
Aquela grande cidade cheia de ruas sem fim,
Onde ninguém me conhece.
Já faz tempo que não me sinto tão sozinho
Ou perdido como aqui,
E sigo sempre em frente sem parar.
E eu sinto saudade das montanhas,
Do chocolate e do vinho,
Das florestas, dos lagos
E da neve.
E eu tô longe de casa,
Dessa cidade onde não quero me perder.
Tem tanta gente que não vejo mais,
Elas aparecem de repente pra mim,
Como anjos saindo do nada,
E me perguntam se eu sei
Como chegar na estação.
Elas dizem que eu não tenho mais vontade de ficar,
Eu simplesmente não pertenço a esse lugar.
Eu tentei de tudo,
Mas isso simplesmente não é pra mim.
E eu sinto saudade das montanhas,
Do chocolate e do vinho,
Das florestas, dos lagos
E da neve.
E eu tô longe de casa,
Dessa cidade onde não quero me perder.
Sozinho, me sinto tão isolado,
E à noite, as muitas luzes,
Eu não consigo mais ver as estrelas,
E até a lua brilha diferente aqui.
E eu olho nos seus olhos,
Que são tão claros como um lago de gelo,
E fico feliz que você sinta o mesmo que eu.
E eu sinto saudade das montanhas,
Do chocolate e do vinho,
Das florestas, dos lagos
E da neve.
E eu tô longe de casa,
Dessa cidade onde não quero me perder.
E eu acredito que há outros,
Às vezes, exatamente como nós.
E eu sinto saudade das montanhas,
Do chocolate e do vinho,
E quero voltar pra aquele lugar onde eu pertenço.