Tiger Peacock

Pavão-Tigre

Tiger Peacock

Praia deserta soprada pela brisaUninhabited beach fanned by the coolness
Finalmente estou na sua capturaI am finally in your captivity
Sou o prisioneiro da ilhaI am the prisoner of the island
Eu andoI walk
Estou caminhando despindo as últimas roupasI'm walking ripping off last clothes
Pela trilha quase invisívelOn the barely noticeable trail
Através dos espinhos até seu coraçãoThrough the thorns to your heart
Últimos vestígios de força e féLast remains of strength and faith
Perdendo a esperança de salvaçãoLosing hope for salvation

Descendo mais fundoGoing down further
Tudo está coberto de neveEverything is bestrewn with snow
Descendo mais fundo atrásGoing down further behind
Mal sibilando o hálito gelado atrásHardly hissing ice-cold breath behind

Corre! Corre! Corre!Run! Run! Run!

Um fogo cintilante apareceu na caverna, tornou-se meu refúgioTwinkling fire appeared in the cave's den became my refuge
Me encontrei em sua mentira, onde eu me abria caminho pela escuridão suplicanteI found myself in his lie, where I was making my way through the begging darkness

Dois olhos brilhantes e intoxicantes deslizando sobre meu medoTwo glowing, intoxicating eyes sliding on my fear
Meu olhar se transformou em pavão e de repente nossos olhares se cruzaram, não consegui me pegar pensando quando ele vomitou um tigre de dentro de siMy sight turned to peacock and suddenly our eyes crossed I could not catch myself thinking when he belched a tiger out of him
(E de repente ele desapareceu em algum lugar)(And suddenly he vanished somewhere)
Olhei para trás em um segundo, cheio de medo, cada vez mais rápidoI looked back in a second, full of fear, more and more quickly
Eu corro! Corre! Corre!I run! Run! Run!

Mas por algum capricho do destino, uma pedra apareceu no meu caminhoBut by some quirk of fate a stone appeared a in my way

Eu caí, me segurando em uma saliênciaI fell, catching myself on a ledge
Acordei suando muito na margemWoke up sweating heavily on the bank
Enrolado em areia e onda roxaMuffled up in sand and purple wave

Meu sonhoMy dream