Here we are (again)

Aqui Estamos (Novamente)

Here we are (again)

Sua lâmina tá na minha prateleiraYour razor's on my shelf
uma escova de dente na piaa toothbrush by the sink
é bobo, não acha?it's silly don't you think
que metade das suas roupas estão aquithat half of your clothes are here

aqui está você de novo com essa visão fatalistahere you are again with fatalistic view
o que vamos fazer?what are we gonna do?
já se passaram tantos anos...it's been so many years…

você não vai dizer que tá me levando embora?aren't you gonna say that you're taking me away?
em vez de esperar todo diainstead of waiting every day
paralisado pelo medoparalyzed by fear

enquanto isso, enquanto você se concentra em vocêin the meantime while you concentrate on you
é isso que você tem que fazerthat's what you've got to do
mas não me peça tempobut don't ask me for time

oh, estamos ficando sem espaço agoraoh we're running out of room now
você adota essa atitude de soloyou take that solo attitude
oh, o que vamos fazer agora?oh what are we gonna do now?
não adote essa atitude de solodon't take that solo attitude

eu tenho que dizer que parece que você tá me afastandoI gotta say it seems you're pushing me away
achei que você quisesse assimI thought you wanted it this way
bem, eu queriawell I did
agora eu quero maisnow I want more

pela última vez, apenas me diga sim ou nãofor the last time just tell me yes or no
e então finalmente eu vou saberand then finally I'll know
mas não me peça tempobut don't ask me for time

oh, estamos ficando sem espaço agoraoh we're running out of room now
você adota essa atitude de soloyou take that solo attitude
oh, o que vamos fazer agora?oh what are we gonna do now?
não adote essa atitude de solodon't take that solo attitude

quero ver você mirando nas coisasI want to see you aiming for the things
as coisas que eu quero tambémthe things I want too
quero ver você pensando em mim de verdadeI want to see you think of me for real
é tão difícil assim?is that so hard to do?

oh, estamos ficando sem espaço agoraoh we're running out of room now
você adota essa atitude de soloyou take that solo attitude
oh, o que vamos fazer agora?oh what are we gonna do now?
não adote essa atitude de solodon't take that solo attitude

você adota essa atitude de solo -you take that solo attitude -
não adote essa atitude de solo.don't take that solo attitude.