Norwegian Wood

Madeira Norueguesa

Norwegian Wood

Oh, eu uma vez tive uma garota ou deveria dizer que ela uma vez me teve,Oh I once had a girl or should I say she once had me,
Ela me mostrou o quarto dela, não é bom, Madeira Norueguesa.She showed me her room isn't it good,Norwegian Wood.

Ela me pediu para ficar e me disse para sentar em qualquer lugar,She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
Eu olhei ao redor e percebi que não tinha cadeira. (oooh)I looked around and I noticed there was not a chair. (oooh)

Então eu sentei no chão, esperando meu tempo (esperando meu tempo) esperando um pouco.So I sat on the ground, binding my time(binding my time)Waitingfor awhile.
Nós conversamos até às 2 e então ela disse que era hora de dormir.We talked until 2 and then she said its time for bed.

Ela me disse que trabalhava de manhã, começando a rir.She told me she worked in the morning,starting to laugh.
Eu disse a ela que não precisava ser arrastado, vou dormir no fundo. (oooh)I told her I didn't need to be crawled on,I'll sleep in theback.(oooh)

Então, quando eu dirigi para casa, eu estava sozinho (eu estava sozinho desde esse momento em diante)So when I drove home,I was alone(I was alone from this momentthrough)
Então eu (tãããão) acendi uma fogueira (fogueira), não é bom... Madeira Norueguesa.So I (sooooooo) I lit a fire (fire)isn't it good....NorwegianWood