In the Presence of Mirrors

Na Presença dos Espelhos

In the Presence of Mirrors

(Isso é irado...)(That's dope...)

Na presença dos espelhos eu olho nos seus olhosIn the presence of mirrors I come face to face with you
Na presença dos espelhos eu olho nos seus olhosIn the presence of mirrors I come face to face with you
Na presença dos espelhos eu olho nos seus olhosIn the presence of mirrors I come face to face with you
Qual é eu, Qual é eu, Qual é eu....Which is me, Which is me, Which is me....

Impossível saber se ele estava lá,Impossible to tell whether he was there,
Consigo contar seus dias em confusãoI can count his days in confusion
Ele fez uma viagem pra dentro e gostou de láHe went for a trip inside and he liked it there
Me pergunto se ele algum dia vai voltarI wonder if he'll ever be back
(Vai voltar algum dia?)(Will he ever come back?)

Impossível faz o mundo pra um homem se deslocarImpossible sets the world for a man to commute
Mas do ponto de vista dele, isso não é verdade (tão mentira)But from his point of view, it's untrue (so untrue)
Uma história que já ouvi antes, então vou pintar de pretoA likely story I heard before so I'll paint it black
Li, mas é tão preto quanto o branco (preto quanto o branco)I read it but its about as black as white (black as white)
(olho a olho)(face to face)

Na presença dos espelhos eu olho nos seus olhosIn the presence of mirrors I come face to face with you
Na presença dos espelhos eu olho nos seus olhosIn the presence of mirrors I come face to face with you
Na presença dos espelhos eu olho nos seus olhosIn the presence of mirrors I come face to face with you
Qual é eu, Qual é eu, Qual é eu....Which is me, Which is me, Which is me....

Na minha primeira viagem pra dentro, conheci alguém que nunca viMy first trip inside I met someone I never met before
Gostei da companhia dele, então todo dia eu parava pra dizer oiI enjoyed his company so everyday I'd stop to say hello
Um dia eu o levei comigo e lá dentro foi uma festaOne day I took him with me and inside we had a ball
Então perguntei se ele queria vir aqui todo diaSo I asked him if he'd like to come here everyday
(só pra vir comigo, baby)(just to come with me, baby)

No dia seguinte eu simplesmente não consegui encontrá-lo e não me perguntei por quêThe next day I just couldn't find him and I didn't wonder why
Até quase recentemente eu não entendiaTill almost recently I didn't understand
Ontem acenou adeus, mas ela também gosta de olharYesterday waves goodbye but she also likes to stare
Até que passei por um espelho e não consegui entender por quêTill I passed a mirror I couldn't figure out why
(oh por quê, oh por quê, oh por quê? não.....)(oh why oh why oh why? no.....)

Na presença dos espelhos eu olho nos seus olhosIn the presence of mirrors I come face to face with you
Na presença dos espelhos eu olho nos seus olhosIn the presence of mirrors I come face to face with you
Na presença dos espelhos eu olho nos seus olhosIn the presence of mirrors I come face to face with you
Qual é eu, Qual é eu, Qual é eu....Which is me, Which is me, Which is me....

Então, do lado de fora, um de nós construiu uma janela pro outro ladoSo outside one of us built a window to the other side
Agora as flores ficam bravas quando eu pego o caminho curtonow the flowers get upset when I take the shortway
HolyneHolyne