If I Waz U

Se Eu Fosse Você

If I Waz U

Se eu fosse você...If I wuz you...

Tão surreal... tão surrealSo surreal.. so surreal
Tão surreal que não pode ser realSo surreal that it can't be real
Só tenho medo de cascas de bananaI'm just so afraid of banana peels
Um olhar perdido não tem apelo sexualA wandering eye does not have sex appeal
Estou a 99 anos-luz e meio de distânciaI'm 99 and a half light years away
E eles esperam que eu esteja bemAnd they expect me to be ok
Eles me veem de outra formaThey see me in some other light
Mas quem disse que eu não estava legal?But who told them that I wasn't alright?
Se liga, disse o Príncipe para o BeGet with it said the Prince to the Be
Você não percebe que eles não conseguem verDoncha realize that they can't see
Isso é tranquilo... estou em um estado de pazThat's cool.. I'm in a tranquil state
Mas não consigo entender por que eles não calculamBut I can't see why they don't calculate
Príncipe, por que seus olhos parecem azuis?Prince how come your eyes look blue?
Se ao menos você tivesse meus olhos para olharIf only ya had my eyes to look through
Relaxar é o que você precisa fazerMellowin out is what ya need to do
Huh... Só se eu fosse vocêHuh.. Only if I wuz you

Se eu fosse você...If I wuz you...

Acho que eu deveria ficar louco, é isso?I guess I'm supposed to go crazy is that what it is
Tentando passar nesse testeTryin to pass this quiz
Espelho, espelho, o que você tem pra mim?Mirror mirror what'cha got for me?
Já que sou você e você é tão euSince I'm you and you're just so me
Sei que eles se perderam no caminhoI know they've lost themselves instead
Sei que o rosto do destino é vermelhoI know that destiny's face is red
Consigo ver meu arco-íris bem doceI can see my rainbow's real sweet
Mas para esse teste rápido eu preciso de uma colaBut for that quick quiz I gotta crib sheet
Então, qual é o problema com você? Por que você parece triste?So what's the matter you? Why do ya look sad?
Cara, esse mundo não parece tão ruimMan this world doesn't look so bad
Qual é a do calcanhar de um sapato?What's the deal with the heal of a shoe
Por que um tornozelo é um canguru vermelho?Why's an ankle such a red kangaroo
Tudo depende da forma como eu pensoIt all depends on the way I think
O ponto de vista de um observador, não acha?A watcher's point of view don't'cha think
Haveria um tempo em que eu não teria ideiaThere'd be a time where I wouldn't have a clue
Mas só se eu fosse vocêBut only if I wuz you

Se eu fosse você...If I wuz you...

Pobre, pobre aristocrataPoor, poor aristocrat
Abalado por um gatinhoShaken down by a pussycat
Achou que era um forte crente no agoraThought he was a strong believer in the now
Ele pensou que estava por cima, então foi derrubadoHe thought he was up so he got shook down
Déjà vu, até eu mesmoDeja vu, even I myself
É por isso que palpites educados podem ajudarThat's why educated guesses I think might help
Mas uma leitura direta, não vejo comoBut a flat out reading, I don't see how
E coisas com as quais temos que lidar agoraAnd things we gotta deal with right now
Como o fato de que minha pele pode te ofenderLike the fact that my complexion may offend you
A proteção do meio ambiente pode contestarEnvironment's protection may contend