No Further Damage

Sem Mais Danos

No Further Damage

Me diga o que eu devo fazerTell me what I'm to do
Estou tentando te encontrarI'm trying to find you
Mas não conheço seus caminhosBut I don't know your ways
E, amor, você não ama sua vidaAnd baby you don't love your life

Contendas matam os dias tentando do seu jeitoContentions kill the days for trying it your way
Então não acho que é sorte amar você tanto assimSo I don't find it fortunate to be loving you this much this way

Todos os seus medos e razões, com o tempo, vão te dominarAll you fears and reasons in time will conquer you
Mas não há mais danos vivendo em amorBut there's no further damage living in love
Quando pedindo pelas respostas, o tempo vai te torturarWhen asking for the answers, time will torture you
Mas não há mais danos vivendo em amorBut there's no further damage living in love

A felicidade machuca o sol por razões bobasHappiness hurts the sun for foolish reasons
Mas se você me odeia tanto assim, então...But if you hate me so much then...
Me diga por que você tem medo de chorarTell me why you're terrified to cry
Então me diga que também me amaSo tell me you love me too
E finalmente eu consigo ser vocêAnd finally I get to be you
Mas no seu estado atualBut in your present state
Amor, nunca vamos unificar nossas mentesBaby we can never unify our minds

Por que não posso te proteger de todas as coisas que o ódio faz?Why can't I protect you from all the things that hatred does
Isso me faz sentir culpado por viver em amorIt's making me feel guilty for living in love
Quando pedindo pelas respostas, o tempo vai te torturarWhen asking for the answers, time will torture you
Mas não há mais danos vivendo em amorBut there's no further damage living in love

Eu saturo minha raiva com todo o amor que consigo reunirI saturate my anger with all the love I can muster
O que me torna rico em todas as hipocrisias, mas celibatário da vidaWhich makes me rich in all hypocrisies, but to celibate to life
Então você pode se divertir à vontadeSo you can have all the fun
E eu vou te contar as razões por que...And I'll tell you the reasons why...
Não acho que é sorte amar você tanto assimI don't find it fortunate to be loving you this much this way

Por que não posso te proteger de todas as coisas que o ódio faz?Why can't I protect you from all the things that hatred does
Isso me faz sentir culpado por viver em amorIt's making me feel guilty for living in love
Quando pedindo pelas respostas, o tempo vai te torturarWhen asking for the answers, time will torture you
Mas não há mais danos vivendo em amorBut there's no further damage living in love

Todos os seus medos e razões, com o tempo, vão te dominarAll you fears and reasons in time will conquer you
Mas não há mais danos vivendo em amorBut there's no further damage living in love
Quando pedindo pelas respostas, me diga por que...When asking for the answers, tell me why...
Não acho que é sorte amar você tanto assimI don't find it fortunate to be loving you this much this way