Paper Doll

Boneca de Papel

Paper Doll

Boneca de Papel (Boneca de Papel), Boneca de Papel (Boneca de Papel)Paper Doll ( Paper Doll ), Paper Doll ( Paper Doll )
Olá, imagine-se como um elo em uma corrente, a corrente está presa na mente de alguém,Hello, Imagine yourself and a link on a chain, the chain is wrapped around someones mind,
Se você se soltar, as coisas começam a mudar. Então você percebe que não há tempo,If you break off then things start to change. Then You realize that there's no time,
Sem direção enquanto voa pelo vento. Você para para pensar em um chateau rosa.No direction as you fly through the wind. you stop to ponder on a pink chateau.
O tema de "Mohogany" ainda transcende. Mas, como dizem, é assim que as coisas são.The theme from "Mohogany" still transcends. But Quote Unqoute, that's the way it goes.
Estou olhando a imagem de novo. Estou olhando a imagem de novo.I'm looking at the picture again. I'm lookingat the picture again.
Eu giro o relógio de sol na expectativa, há vinte anos eu te vi ontem.I spin the sundial to expectatioin, twenty years ago I saw you yesterday.
Você está olhando a imagem. Eu vejo você olhando a imagem agoraYou're looking at the picture. I see you looking at the picture now
e por um breve momento eu te observei pensar sobre como é ser uma boneca de papel.and for the slightest moment I watched you think about what it's like as a paper doll.

RefrãoRefrain
Um dia desses eu acho que você vai se encontrar como uma boneca de papel, (boneca de papel), boneca de papelOne of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll), paper doll
Um dia desses eu acho que você vai se encontrar como uma boneca de papel, (boneca de papel), oh, boneca de papel.One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll), oh, paper doll.

Imagine-se como uma nuvem no céu. Você passa por mim e eu te mando um beijo.Imagine yourself as a cloud in the sky. You pass me by and I blow you a kiss.
Uma nuvem pensante, então você se pergunta por que, só para descobrir que não existe.A thinking cloud, so you're wondering why, only to find out it doesn't exist.
A vida cerca o que se presume ser sábio. Não seria sábio até que o punho se abra.Life surrounds what's presumed as wise. It wouldn't be wise until the fist uncurls.
Ninguém que eu não conheço nunca fica nos meus olhos. Por causa do tal, do mundo real.No one I don't know ever stands in my eyes. Because of the quote unquote, real world.
Estou pensando sobre ontem. Na verdade, estou pensando sobre ontem.I'm thinking about yesterday. I'm actually thinking about yesterday.
Mil palavras dizem que não existe. Mil ideias me dizem o contrário.A thousand words say it doesn't exist. A thousand ideas tell me otherwise.
Você está pensando sobre ontem. Eu sei que você está pensando sobre ontem, masYou're thinking about yesterday. I know you're thinking about yesterday but
por um breve momento eu te observei pensar sobre como é ser uma boneca de papel.for the slightest moment I watched you think about what it's like as a paper doll.

RefrãoRefrain

RapRap
Independentemente de como você pensa, independentemente de como você se sente, veja-se como,Regardless of how you think, regardless of how you feel, see yourself as,
mais do que um ser humano. É reconhecível, espiritualmente e mentalmente.more than a human being. It's recognizable, spiritually and mentally.
Segure minhas mãos para sempre, boneca de papel.Hold my hands forever, paper doll.
RefrãoRefrain