Pikkuveli

Maninho

Pikkuveli

o céu é escuro, e mais ainda são as ávores
Tumma on taivas ja pimennetyt puut
quando eu viajo para a cidade do meu maninho
kun matkustan pikkuveljen luota kaupunkiin
eu preferia ter ficado em casa
Olisin jo halunnut jäädä kotiin
acordar de manhã,com a neve
herätä aikaisin aamulla lumiauran kolahduksiin

refrão
refrain:
por favor seja sempre meu maninho e um pássaro, nunca se torne um homem
Pysy aina pikkuveljenä ja lintuna, älä koskaan miehisty
eu não quero mais adultos na minha casa
En meidän taloon lisää aikuisia halua

eu sei que tende a ondular
Tiedän kyllä että undulaatit tapaavat
para se enfiar nos banheiros masculinos
miestenvessoissa turpiinsa saada
mas meu maninho ainda lê cartoons
Mutta vielä pikkuveli lukee aamulla
de manhã na cama comigo
sängyssä mun kanssa sängyssä mun kanssa sarjakuvia

refrão
refrain