Rice For Asian Boys

Arroz Para Meninos Asiáticos

Rice For Asian Boys

Feche a porta, tranca as janelasPull the door shut, lock the windows
Você me assusta quando tá bravoYou scare me when you're angry
Nunca me sinto seguroI never feel safe
Presta atenção, tô tentando te salvarListen up now, I'm trying to save you
Você sempre viveu na negaçãoYou were always in denial
Nunca ouviu uma palavra do que eu diziaNever would listen to a word I'd say
Do que eu diziaThat I would say

Tenta se acalmar, eu não vou te deixarTry to calm down I won't leave you
Sem vida nunca pareceu tão inútilLifeless never seemed so useless
Será que tô perdendo a cabeça?Am I losing my mind
Memórias me assombram, nada pra clarearMemories haunt me nothing to stroll clear
Você acha que todo mundo tá contra vocêYou think everyones against you
Isso é só parte da vidaThat's just a part of life

Eu não vou ter medoI won't be afraid
De viver sem vocêTo live with out you
Eu vou ficar bemI will be okay
Você não precisa se preocuparYou don't have to worry
Eu vou ficar tranquiloI will be alright
Nesta vidaIn this life time
Eu vou sobreviverI will survive
Não preciso que você se preocupeI don't need you to worry
Porque eu vou ficar bemCause I'll be fine
Dessa vez (dessa vez)This time (this time)

Uma nação cobra seu preçoA nation takes its toll
Você ficou sozinhoYou were left all alone
E ninguém tá lá por vocêAnd no one is there for you
Sozinho você se sente frioBy yourself you feel cold
Morrendo rápido enquanto esfriaDying fast as you grow cold
Tudo que você acredita não é verdadeEvery thing you believe isn't true

Eu não vou ter medoI won't be afraid
De viver sem vocêTo live with out you
Eu vou ficar bemI will be okay
Você não precisa se preocuparYou don't have to worry
Eu vou ficar tranquiloI will be alright
Nesta vidaIn this life time
Eu vou sobreviverI will survive
Não preciso que você se preocupeI don't need you to worry
Porque eu vou ficar bemCause I'll be fine
Dessa vezThis time

Quando você fizer essas coisas hoje à noiteWhen you do those things tonight
Você vai pensar em mim?Will you think of me
Você vai lembrar dessa vez?Will you remember this time
Esquece de mimForget about me
Eu não vou perder de vista vocêI won't lose sight of you
E não tem nada que eu não fariaAnd there's nothing I wouldn't do
Pra te deixar saberTo let you know
Que eu tô bemThat I'm fine
Dessa vez [gritando]This time [screaming]