Don't Exist

Não Existir

Don't Exist

Eu me lembro quando éramos jovensI remember when we were young
E eu mostrava sinais de um amor promissor,And I showed signs of a promising love,
Eu podia ouvir os sinos da igreja tocandoI could hear church bells ringing
Mas eles nunca tocaram pra nós porqueBut they never rang for us because
Eu nunca consegui aprender a confiar ou me comprometer,I could never learn to trust or commit,
Então você escreveu que carregariaSo you wrote that you would carry
Todo o amor por nós dois,All the love for the both of us,
Naquela época eu achava que isso seria o suficiente,At the time I thought this would be enough,
Eu só vou me afundar em algum desejo moribundo,I'll just wallow in some dying lust,
Eu me lembro quando eu estava insano,I remember when I was insane,
Quando eu achava que as pessoas não mudavam.When I thought people didn't change.

Eu achava que estávamos progredindo,I thought we were making progress,
Mas sua linguagem corporal contradizBut your body language contradicts
Seu monólogo de pretextos, então eu vou admitir,Your monologue of pretext so I'll admit,
Estou perdendo o interesse e meu amor era uma farsa,I'm losing interest and my love was a pretense,
Estou cansado dessas tentativas frustradas de me equilibrarI'm tired of these failing attempts to balance myself
Entre o que você quer e as opiniões de todo mundo.Between what you want and the opinions of everyone else.
Eu fico voltando no progresso. Eu sei que sou um fiasco.I keep rewinding progress. I know I'm a fiasco.

Mas não é sua culpa, éramos jovens e impressionáveis.But it's not your fault, we were young and impressionable.
Embora o homem que você ama não te ame nem um pouco,Though the man that you love doesn't love you at all,
Ele ainda é um bom homem. Eu ainda sou um bom homem. Acho.He's still a good man. I'm still a good man. I guess.

Bem, eu vou olhar para todas as pessoas solitárias.Well I'll look at all the lonely people.
Dizem que é tudo culpa minha, que estou sozinho porqueThey say it's all my fault, that I'm alone because
Sou teimoso e não me importo.I'm tenacious and I do not care.
Então eu vou apenas ignorar as pessoas solitárias.So I'll just ignore the lonely people.
Pra elas eu sei que não existo.To them I know I don't exist.

Estou perdendo todos os meus melhores amigos, éramos todos hipócritas.I'm losing all my best friends, we were all hypocrites.
Estou perdendo todos os meus melhores amigos e eu não existo.I'm losing all my best friends and I don't exist.