Nowadays

Hoje em dia

Nowadays

Costumava dormir no berço, sem aquecimentoUsed to sleep in the crib, no heat on
Algumas caixas debaixo da cama, só para dormirSome crates under the bed, just to sleep on
Coloque calda no meu pão, só para comerPut syrup on my bread, just to eat on
Hoje em dia, olhe para os manos, nósNowadays, look at niggas, we on
SimYeah

Sim, eu tive que comandar minha vidaYeah, I had to boss my life up
Pegue meu troco, tive que pegar meu geloGet my change up, had to get my ice up
Levante minhas bandas, tive que levantar meu homemGet my bands up, had to get my mans up
Para o bloco, sim, eu faço isso pela minha família, simFor the block, yeah I do it for my fam, yeah

Aqui está uma pequena história sobre um negro chamado PnBHere's a little story 'bout a nigga named PnB
Conheça alguns manos maricas pensando em me deletarKnow a couple pussy niggas thinking 'bout deleting me
Eu não dou a mínima, porque eu mantenho essa coisa comigoI don't give a fuck though, 'cause I keep that thing with me
Quando os manos correrem para mim, mantenha a mesma energiaWhen them niggas run into me, keep that same energy
Veio de um lar desfeito, mamãe, ela nunca esteve em casaCame from a broken home, momma, she was never home
Todos os nossos pais morreram e se foram, sim, eles nos deixaram sozinhosAll our fathers dead and gone, yeah they left us all alone
Mamãe teve que vender crack, 'membros manos levaram o pacote delaMomma had to sell crack, 'member niggas took her pack
Roubou ela por um maldito saco, agora temos que começar do zeroRobbed her for a fuckin' sack, now we gotta start from scratch
Dentro e fora de abrigos, parecia que Deus nos encontrouIn and out of shelters, felt like God found us
Todos esses malditos membros da família, ninguém nos ajudaAll these fuckin' family members, ain't nobody help us
Nem importa, nós vamos ser ricos um diaIt don't even matter though, we gon' be rich one day
Até então eu estou no quarteirão, preso em um caminhoTill then I'm on the block, trappin' up on one-way
Niggas falando malucos, eles não querem nenhum jogo de armasNiggas talking crazy, they don't want no fuckin' gun play
Eu vou parar naquele quarteirão negro, em um domingoI'll pull up on that nigga block, on a Sunday
Dia da igreja, vou transformar essa merda em um dia de carro fúnebreChurch day, I'll turn that shit into a hearse day
Toda vez que você me vê, eu estou andando com meus 30Every time you see me, I be riding with my 30
Toda vez que você me vê, eu estou deslizando com meus 30Every time you see me, I be slidin' with my 30
Dê um opp a 42, sinta-se como James WorthyGive a opp a 42, feel like James Worthy
Deixe um cérebro negro do lado onde fica o meio-fioLeave a nigga brains on the side where the curb be
Deixe um nome negro em sua camisa, como uma camisaLeave a nigga name on his shirt, like a jersey
Opp merda, sim, nós pop merda, como um PerkyOpp shit, yeah we pop shit, like a Perky
Opp está falando toda aquela merda quente, mas ainda não me machucouOpp's talking all that hot shit but still ain't hurt me
Os manos desrespeitam o nome do meu irmão, nós os matamosNiggas disrespect my brother name we gone murk 'em
Deslize através do bloqueio, nós vamos sujar os manos (sim)Slide through they block, we gone do them niggas dirty (yeah)

Costumava dormir no berço, sem aquecimento (sim)Used to sleep in the crib, no heat on (yeah)
Coloque algumas caixas debaixo da cama, só para dormir (sim)Put some crates under the bed, just to sleep on (yeah)
Coloque um pouco de xarope no meu pão, só para comer (sim)Put some syrup on my bread, just to eat on (yeah)
Hoje em dia, olhe para os manos, nós (sim)Nowadays, look at niggas, we on (yeah)
Hoje em dia, olhe para os manos, estamos de pé (sim)Nowadays, look at niggas, we up (yeah)
Ainda não estou confortável, então não estou com os pés para cima (sim)Still ain't comfortable so I ain't got my feet up (yeah)
Armadilha de telefone pulando do medidor (sim)Trap phone jumpin' off the meter (yeah)
Eu preciso de 50K para um recurso (sim)I need 50K for a feature (yeah)

Sim, eu tive que comandar minha vida (mandar minha vida)Yeah, I had to boss my life up (boss my life up)
Pegue meu troco, tive que pegar meu gelo (gelo)Get my change up, had to get my ice up (ice)
Levante minhas bandas, tive que levantar meu homem (levantar meu homem)Get my bands up, had to get my mans up (get my mans up)
Para o bloco, sim, eu faço isso pela minha família (sim)For the block, yeah I do it for my fam (yeah)

Faça isso pelo quarteirão, não posso fazer isso apenas pela minha gangue (gangue)Do it for the block, can't just do it for my gang (gang)
Faça isso pelo esquadrão, sim, você sabe que é New Lane (skrt)Do it for the squad, yeah you know it's New Lane (skrt)
Foda-se todos esses outros manos, oh, eles são tão idiotasFuck all these other niggas, oh they so lame
Foda-se todos esses manos do rap, vou pegar uma das correntes (me dê essa merda)Fuck all these rap niggas, I'll take one of they chains (gimme that shit)
Porque eles são doces, sim, aqueles manos, eles não querem fumar'Cause they sweet, yeah them niggas hoes, they don't want no smoke
Eu vou parar para eles mostrarem com todos os meus irmãos, com todos esses postesI'll pull up to they show with all my bros, with all these poles
Tipo: O que está acontecendo?, podemos quebrar, podemos estourarLike: What's happening?, we can get it cracking, we can get it popping
Nós vamos foder com os manos, então vamos correr tudo no bolsoWe gon' fuck them niggas up then we gon' run all in they pocket
Porque eles são fofos, sim, aqueles manos, já te disseram antes'Cause they sweet, yeah them niggas hoes, told yo' ass before
Eu não sou nada como esses manos que estão cantando para essas putasI ain't nothing like these niggas that be singing to these hoes
Porque eu estou cantando e estou brincando e estou andando por aí com minha vara'Cause I be singing and I be trappin' and I be riding 'round with my pole
Todos esses idiotas vão ficar expostos, eu só entendo com meus problemasAll these lames gon' get exposed, I just get it with my woes

Costumava dormir no berço, sem aquecimento (sem aquecimento)Used to sleep in the crib, no heat on (with no heat on)
Coloque algumas caixas debaixo da cama, só para dormir (só para dormir)Put some crates under the bed, just to sleep on (just to sleep on)
Coloque um pouco de calda no meu pão, só para comer (só para comer)Put some syrup on my bread, just to eat on (just to eat on)
Hoje em dia, olhe para os manos, nós (sim)Nowadays, look at niggas, we on (yeah)
Hoje em dia, olhe para os manos, estamos de pé (sim)Nowadays, look at niggas, we up (yeah)
Ainda não estou confortável, então não estou com os pés para cima (sim)Still ain't comfortable so I ain't got my feet up (yeah)
Armadilha de telefone pulando do medidor (sim)Trap phone jumpin' off the meter (yeah)
Eu preciso de 50K para um recurso (sim)I need 50K for a feature (yeah)