25 to Life

25 para a vida

25 to Life

Mantido nesta garrafa está o segredo do que fizemosKept in this bottle is the secret of what we did
Naufragou vidas deixando-nos presos onde estivemosIt shipwrecked lives leaving us stranded where we’ve been
Eu sei que essas coisas estão morrendoI know these things are dying
Disseram que nossas vidas estavam mentindoI’m told our lives were lying
Isso dependia de nós (para nós)This was up to us (to us)

Então é agora ou nuncaSo it’s, now or never
Eu não posso viver para sempre apenas para descobrir que estou sozinhoI can’t live forever just to find I’m on my own
E é tudo ou nadaAnd it’s, all or nothing
Se formos feitos para algo no finalIf we’re meant for something in the end
Só me aviseJust let me know

O que isso acabou? o que vimos? o que isso significa para mim?What did this end? what did we see? what did this mean to me?
Outro dia para terminar como fizemos ontem à noiteAnother day to end up like we did last night
Sim, estou machucado, não espancado, essas palavras soam tão doces eYeah I am bruised not beaten, these words sound oh so sweet and
Isso dependia de nós (para nós)This was up to us (to us)

Então é agora ou nuncaSo it’s, now or never
Eu não posso viver para sempre apenas para descobrir que estou sozinhoI can’t live forever just to find I’m on my own
E é tudo ou nadaAnd it’s, all or nothing
Se formos feitos para algo no finalIf we’re meant for something in the end
Só me aviseJust let me know

Então é agora ou nuncaSo it’s, now or never
Eu não posso viver para sempre apenas para descobrir que estou sozinhoI can’t live forever just to find I’m on my own
E é tudo ou nadaAnd it’s, all or nothing
Se formos feitos para algo no finalIf we’re meant for something in the end
Só me aviseJust let me know