Autre Monde

Outro mundo

Autre Monde

VidaVie

Eu quero ir para casa
J'ai envie d’rentrer à la maisonO caminho não é o mesmo agora que temos o mundo
Le chemin n'est plus le même maintenant qu'on a l’mondeNo meu último fluxo no meu bat 'k'-skun
Sur mon dernier flow dans mon bat' k'-skunApenas as baratas e meus sonhos permanecerão
Y'a qu'les cafards et mes rêves qui rest'rontEu tiro uma foto da minha vida, um pouco mais do que antes
Je fais une photo de ma vie, un peu plus qu'avantAs dúvidas são confirmadas, um pouco menos do que antes
Les doutes se confirment, un peu moins qu'avantAnjos confiam
Les anges se confientE você nunca saberá quem eu sou
Et toi tu sauras jamais qui j’suisEu estaria lutando a vida toda, então precisarei voltar aqui
Moi-même j’aurais du mal toute ma vie donc j'aurai besoin de revenir iciVou deixar você tempo para me decepcionar, mas o tempo vai me deixar ver
J’te laisserai l'temps d'me décevoir mais le temps me laissera voirEu vou te agradar no escuro
Vais-je te plaire dans le noir ?Último no forno à procura de luzes
Dernier dans l'four à la recherche de lueursAlgumas rosas, muitos espinhos no meu coração
Quelques roses, beaucoup d’épines dans l'cœurA mesma criança sem sonhos, sem chorar
Même enfant sans les rêves, sans les pleursE eu tenho muitas perguntas para meu Criador
Et j'ai plein d'questions pour mon CréateurEnquanto isso, estou treinando, estou cometendo muitos erros
En attendant j'traîne, j'fais plein d'erreursE o passado faz meu coração vibrar
Et le passé fait vibrer mon cœurQuero mais para sobreviver, quero uma vida melhor, quero que eles se privem mais, viva seus sonhos e morra
J'veux plus qu'on survive, j'veux une vie meilleure, j'veux plus qu'ils se privent, vis tes rêves et meurs

Que o mif, que o mif, que o mif, que o mif
Que la mif, que la mif, que la mif, que la mifNada mudou na minha cabeça
Rien n'a changé dans ma putain d'têteEstou sem códigos, não faço buquê
J'suis hors des codes, j'te fais pas de bouquetEu tenho a rosa, mas você é estúpido, eu não brinco Dia dos Namorados
J'ai la rose mais t'es conne, j'joue pas au Saint-ValentinApenas biff, apenas biff, apenas biff, apenas biff
Que du biff, que du biff, que du biff, que du biffNada mudou na minha cabeça
Rien n'a changé dans ma putain d'têteVocê sabe que a rua me machucou, me disse "o litro é demais", eu gostaria de lhe explicar, mas eu t-comp, não tenho tempo
T'sais la rue m'a piqué, m'a dit "le litre c'est tant", j'voudrais bien t'expliquer mais je té-comp, j'ai pas l'tempsQue o mif, que o mif, que o mif, que o mif
Que la mif, que la mif, que la mif, que la mifNada mudou na minha cabeça
Rien n'a changé dans ma putain d'têteHá riqueza em nossas almas, há miséria em nossos olhos
Y'a d'la richesse dans nos âmes, y'a d'la misère dans nos yeuxApenas biff, apenas biff, apenas biff, apenas biff
Que du biff, que du biff, que du biff, que du biffNada mudou na minha cabeça
Rien n'a changé dans ma putain d'têteBeleza e charme, pensamos que não merecemos o céu
De la beauté et du charme, on pense qu'on mérite pas les cieux

Eu quero ser gangue, eu não quero brincar
J'ai envie d'être gang, j'ai pas envie d'rigolerNo entanto, eu sorrio para o peitoral, em Meca, cara (cara, cara)
Pourtant j'ai l'sourire jusqu'aux pecs, sur la Mecque, mec (mec, mec)A vida nos faz chorar, eu quero ser bobo
La vie nous fait pleurer, j'ai envie d'être bêtePare de pensar, perdoe-os, nada em sua cabeça
Ne plus réfléchir, ne plus les pardonner, plus rien dans la têteE eu mantenho todas as minhas lágrimas, às vezes meus olhos brilham
Et j'garde toutes mes larmes, des fois, mes yeux brillentEu quero estar vazio, não ter mais alma, me tornar a fera novamente
J'ai envie d'être vide, ne plus avoir d'âme, redevenir la bêteEu quero amor, mas você não pode comprá-lo
J'ai envie d'amour mais ça s'achète pasQuando eu dou, é grátis, esses bastardos não me devolvem, conceito engraçado
Quand j'en donne, c'est gratuit, ces bâtards m'le rendent pas, drôle de conceptE posso dizer que meu coração está embainhado, minha aparência um pouco duvidosa
Et j'peux dire qu'j'ai le cœur gainé, le regard un peu du-per manE posso dizer que temos medo de amar, Tarik Clark, AD Superman
Et j'peux te dire qu'on a peur d'aimer, Tarik Clark, AD SupermanEu quero parar tudo, mas o hess me traumatizou, as pessoas que me seguiram, eu não posso deixá-las
J'ai envie d'arrêter tout mais la hess m'a traumatisé, les gens qui m'ont suivi, j'peux pas les abandonnerEntão eu acho que estou condenado
Alors j'crois qu'j'suis condamné

Que o mif, que o mif, que o mif, que o mif
Que la mif, que la mif, que la mif, que la mifNada mudou na minha cabeça
Rien n'a changé dans ma putain d'têteEstou sem códigos, não faço buquê
J'suis hors des codes, j'te fais pas de bouquetEu tenho a rosa, mas você é estúpido, eu não brinco Dia dos Namorados
J'ai la rose mais t'es conne, j'joue pas au Saint-ValentinApenas biff, apenas biff, apenas biff, apenas biff
Que du biff, que du biff, que du biff, que du biffNada mudou na minha cabeça
Rien n'a changé dans ma putain d'têteVocê sabe que a rua me machucou, me disse "o litro é demais", eu gostaria de lhe explicar, mas eu t-comp, não tenho tempo
T'sais la rue m'a piqué, m'a dit "le litre c'est tant", j'voudrais bien t'expliquer mais je té-comp, j'ai pas l'tempsQue o mif, que o mif, que o mif, que o mif
Que la mif, que la mif, que la mif, que la mifNada mudou na minha cabeça
Rien n'a changé dans ma putain d'têteHá riqueza em nossas almas, há miséria em nossos olhos
Y'a d'la richesse dans nos âmes, y'a d'la misère dans nos yeuxApenas biff, apenas biff, apenas biff, apenas biff
Que du biff, que du biff, que du biff, que du biffNada mudou na minha cabeça
Rien n'a changé dans ma putain d'têteBeleza e charme, pensamos que não merecemos o céu
De la beauté et du charme, on pense qu'on mérite pas les cieux

Que o mif, que o mif, que o mif, que o mif, nada mudou na minha cabeça
Que la mif, que la mif, que la mif, que la mif, rien n'a changé dans ma putain d'têteNada além de mudar, apenas mudar, apenas mudar, nada muda na minha cabeça
Que du biff, que du biff, que du biff, que du biff, rien n'a changé dans ma putain d'tête