Bené

Referências culturais e ambição em “Bené” de PNL

O nome “Bené” faz referência direta ao personagem Bene do filme brasileiro “Cidade de Deus”, conectando a música ao universo das favelas e do tráfico. Essa escolha traz para o rap francês de PNL uma atmosfera marcada pela marginalidade, sobrevivência e ambição, temas centrais tanto no filme quanto na trajetória dos artistas. A relação não é apenas estética: PNL utiliza essa conexão para abordar o contraste entre o desejo de ascensão social e as dificuldades enfrentadas nas periferias, refletindo a dualidade vivida por Bene no cinema.

A letra de “Bené” mistura referências ao futebol, citando ídolos como Bebeto, Romário, Zamorano e Batistuta, para simbolizar o sonho de sucesso e reconhecimento. Os rappers comparam sua luta à dos grandes atacantes, que precisam superar obstáculos para alcançar seus objetivos. O refrão repetitivo “Bené Bené” funciona como um mantra, reforçando a identidade da faixa e seu ritmo marcante. Expressões em espanhol e português, como “chica chico” e “hijo de puta” (filho da puta), ampliam o clima multicultural e urbano da música. O tom de tensão e ostentação, presente tanto na letra quanto no clipe, é equilibrado por momentos de humor e ironia, como nas menções a groupies e ao uso de gírias. No fundo, “Bené” retrata de forma direta a busca por respeito, dinheiro e liberdade, sem perder de vista as origens e os riscos do caminho.