Capuche

capô

Capuche

Uma brisa no vale, eu saio da selaUne brise dans la vallée, j'descends d'la selle
Um beijo na minha alma negra, ela faz a lindaUne bise sur mon âme noire, elle fait la belle
Ei poto, lágrimas escorrem pelo pára-brisaHé poto, les larmes coulent sur le pare-brise
Os pneus deslizam nos meus olhos vermelhosLes pneus glissent sur mes yeux rouges
Os leões rolam na matrizLes lions roulent dans la matrice
Grande sorriso no cara tristeGros sourire sur le gars triste
Sem AD sem cicatrizesPas d'AD sans cicatrices
É a vida, a paz e o tempo me faz sentir bemC'est la vie, peace, et le temps m'baise
Tanto ódio drena do meu corpo e cria a tempestadeTant d'haine s'évacue d'mon corps et crée la tempête
Eu pensei, pensei, fugir para Los AngelesJ'ai songé, j'ai songé, à fuir à Los Angeles
Eu sou roído, o cérebro girou como um Hells AngelsJ'me suis rongé, cerveau rodé comme un Hells Angels
Eu digitei o pacote de guinz o garo é tie-sorJ'ai tapé dans l'paquet d'guinz la garo est tie-sor
Último par para o IEPS, o pai está no tesouroDernière paire aux ieps, papa est posé sur l'trésor
Esse fluxo me estressa, essa garota me incomoda, esse olhar me irritaCe flow me stresse, cette fille me gêne, ce regard me gêne
Constantemente essa cadela coloca eu gosto (clique, eu gosto)Sans cesse cette pute met j'aime (clique, j'aime)
Sozinho sob o capôSeul sous la capuche

Nunca caiu, qualquer quantidadeJamais lâché, toute quantité
Nós damos tempo, qualidadeOn donne le temps, d'la qualité
Muitas vezes pedra, tarde da noiteSouvent stone, tard la night
Nós nos chamamos nossas vidas, a realidadeOn s'rappelle d'nos vie, d'la réalité
No olhar, o vazio lembra nossos demôniosDans l'regard, le vide rappelle nos démons

Eu preciso aprender a amar minha vidaFaut que j'apprenne à kiffer ma vie
Às vezes para esquecer o sere-miDes fois à oublier la sère-mi
Mas você sabe, não é tão fácilMais bon tu sais, pas si facile
Quando penso nos meus irmãos, as irmãs vivemQuand j'pense à c'que mes frères, sœurs vivent
De manhã, claro, você não vai me atravessarLe matin, sûr, tu m'croiseras pas
Eu teria passado a noite lutando de pretoJ'aurais passé la nuit à combattre le noir
Eu agradeço a Deus, você sabe que eu sou livre, mas eu sou estúpidoJ'remercie l'bon Dieu, tu sais j'suis free mais bon j'suis bête
Eu freqüentemente vou para a escuridão na tempestadeMoi j'vais souvent vers l'obscurité dans la tempête
Ela sussurra louca flui para mimElle me chuchote des flows de dingue
E torço a alma de um gow malucoEt je tords l'âme d'une gow de dingue
Eu corro milhares de vinteJ'écoule des milliers de vingt
Eu vejo Z em todas as mãosJ'vois des Z sur toutes les mains
E eu cruzo meus velhos clichêsEt j'croise mes anciens cliquos
Diga-me, Nabil, você tem uma dose?M'disent: Nabil des fois t'as une dose?
Mude sua vida antes que a vida me mudeChanger de vie avant qu'la vie m'change
Eu faço PNL não acredito que estou cantandoJ'fais du PNL crois pas que je chante
À esquerda, à direita, o mangual me encaraA gauche, à droite, la flicaille me dévisage
Nós tomamos o mundo, é nossa herançaOn prend l'monde, c'est notre héritage
Da rua, respeito em você, eu vou na LuaCelui d’la rue, respect sur vous, j'tire sur la Lune
Quando está cheio, quando está vazio, eu reconecto o capôQuand elle est pleine, quand elle est vide, j'remets la capuche

Nunca caiu, qualquer quantidadeJamais lâché, toute quantité
Nós damos tempo, qualidadeOn donne le temps, d'la qualité
Muitas vezes pedra, tarde da noiteSouvent stone, tard la night
Nós nos chamamos nossas vidas, a realidadeOn s'rappelle d'nos vie, d'la réalité
No olhar, o vazio lembra nossos demôniosDans l'regard, le vide rappelle nos démons
Sozinho sob o capôSeul sous la capuche