Shenmue

Shenmue

Shenmue

Eu ando como o Link no mundo dos goronsJ'marche comme link dans le monde des gorons
Não espero nada dos homens além de Shenmue (sim, sim)J'attends rien des hommes à part shenmue (ouais, ouais)
Sou como o Mowgli, faço o Z do ZorroJ'suis comme mowgli, j'fais le z de zorro
SimOuais

Eu ando como o Link no mundo dos goronsJ'marche comme link dans le monde des gorons
Não espero nada dos homens além de ShenmueJ'attends rien des hommes à part shenmue
Sou como o Mowgli, faço o Z do ZorroJ'suis comme mowgli, j'fais le z de zorro
Não espero nada dessa garota, mas ela rebolaJ'attends rien de cette 'tasse, pourtant elle twerk
Eu dou uma olhada, penso "foda-se o diabo"J'louche un peu, j'me dis n3al sheitan
Um prato de otoro, eu saio de motoUn plat d'otoro, j'pars en bécane
Eu vagabundo por todos os lugares como Eikichi (como Eikichi)J'vagabonde partout comme eikichi (comme eikichi)
Sem frescuras, me cozinhe como ChichiPas de chichis, cuisine-moi comme chichi
No modo shinobi, porra, zebi (zebi)En mode shinobi, putain, zebi (zebi)
Eu digo "insira moeda", continuo só pelo dinheiroJ'dis "insert coin" , j'continue que pour ffe-bi
Desde pequeno, eu queria ser che-ri (che-ri)Petit déjà, j'voulais devenir che-ri (che-ri)
Na frente do Zangief e da perna da Chun-Li (sim, sim)Devant zangief et la jambe de chun-li (ouais, ouais)
Eu não sou legal? Ah, sério? Chupa meu pauJ'suis pas cool? Ah bon? Suce ma te-bi
Tantos flows, eu corto o seu flow três vezes, repugnanteTellement de flows, j'te coupe trois fois le flow re-pu
Eu saio do rrain-té, último ient-cli servidoJ'quitte le rrain-té, dernier ient-cli servi
Eu entro, um pequeno flash, um grande teh na frente da porta da semiJ'rentre, p'tit flash, gros teh devant la porte de la semi
Olhos vermelhos, acelera, eu não sou muito educadoYeux rouges, fonce-deh, j'suis pas très poli
Eu não calculo o 3assas, o 3assas que se faz de gorilaJ'calcule pas l'3assas, l'3assas qui joue le gorille
Eu vendo o Ryu no verão e no invernoJ'vends la ryu été comme hiver
Fácil ou difícil, eu não tiro fériasEasy ou hard, j'prends pas d'holidays

Oyé sapapaya, sim, isso pagaOyé sapapaya, ouais ça paye
Eu sou ousado, você está apertado, não fale, abelhinhaJ'suis culotté, toi t'es stringé, parle pas p'tite abeille
Tenho que dizer que não economizo esforçosFaut dire que j'y vais pas de main morte
O que dizer, senão que o mundo está loucoQue dire si ce n'est que le monde est fou
Animal até a morteAnimal jusqu'à la mort
Senhora juíza, a culpa é do zoológico, ohMadame la juge, c'est la faute au zoo, oh

Oyé sapapaya, sim, isso pagaOyé sapapaya, ouais ça paye
Eu sou ousado, você está apertado, não fale, abelhinhaJ'suis culotté, toi t'es stringé, parle pas p'tite abeille
Tenho que dizer que não economizo esforçosFaut dire que j'y vais pas de main morte
O que dizer, senão que o mundo está loucoQue dire si ce n'est que le monde est fou
Animal até a morteAnimal jusqu'à la mort
Senhora juíza, a culpa é do zoológico, ohMadame la juge, c'est la faute au zoo, oh

Eu queria me tornar um grande nomeJ'voulais devenir une grosse tête
Ter a mais bonita do hotelAvoir la plus belle de l'hôtel
Ela enche o saco, eu quebro meu celularElle casse les couilles, je casse mon tél'
E eu saio para dar uma volta, dou uma tragada no meu baseadoEt j'me me casse faire un tour, j'tire sur mon pét'
Para os meus sonhos, a terra é pequena demaisPour mes rêves, la terre est trop petite
Não pense que nós estouramos rápido demaisCrois pas qu'on a percé trop vite
Carvão no inverno, no verão, aproveiteCharbon hiver, été, profit
Porque queríamos mudar muitas vidasParce qu'on voulait changer trop d'vies
Capuz, um teto, na lua, um baseadoCapuche, un toit, sur la lune, un pét'
Milhão de euros, ninguém se preocupa maisMillion d'eu, plus personne s'inquiète
Eu vivo em um jogo não muito realJ'vis dans un game pas trop réel
Ela tem o sotaque do PNLElle a l'accent de pnl
No meio da estrada, eu gosto de dançarAu milieu de la route, j'aime danser
Fumar sem saber para onde vou, onde estouFumer sans savoir où j'vais, où j'suis
Aqui, eu me desviei muitoIci, j'me suis trop écarté
Em um L.V que nem foi pagoDans du l. V même pas payé
Coração maior do que no passadoCœur plus gros que dans le passé
Minha cabeça para contar novamenteMa tête pour recompter
Meu coração mente para amar, meu snap é um desfileMon cœur ment pour aimer, mon snap, c'est un défilé
Nós sofremos no passadoOn a souffert dans le passé
Prometi que amanhã nos vingaríamosPromis que demain, on se vengerait
Aprendi a andar, não tínhamos péAppris à marcher, on avait pas pieds
Sempre um pouco sujos, vistos por onde passamosToujours un peu sales, vu par où on est passés
O planeta está morrendo, mas ninguém vêLa planète meurt mais personne voit
Eu estou consciente, mas no escuroMoi j'suis conscient mais dans le noir
Eu não quero mais deste mundo de putasJ'en veux plus de ce monde de putes
No trono, o coração quase negroSur le trône, le cœur presque noir
Eu só conheço o nome da bunda dela, bunda, bundaJ'connais que le nom de son cul, cul, cul
Criado por um bandido, a rua, rua, ruaÉlevé par un bandit, la rue, rue, rue
Pela gangue, pelo meu ódio, você viu, viu? (viu, viu, viu)Par le gang, par ma haine, t'as vu, vu? (vu, vu, vu)
Eu os fumo, fumo, fumoJ'les fume, fume, fume

Oyé sapapaya, sim, isso pagaOyé sapapaya, ouais ça paye
Eu sou ousado, você está apertado, não fale, abelhinhaJ'suis culotté, toi t'es stringé, parle pas p'tite abeille
Tenho que dizer que não economizo esforçosFaut dire que j'y vais pas de main morte
O que dizer, senão que o mundo está loucoQue dire si ce n'est que le monde est fou
Animal até a morteAnimal jusqu'à la mort
Senhora juíza, a culpa é do zoológico, ohMadame la juge, c'est la faute au zoo, oh

Oyé sapapaya, sim, isso pagaOyé sapapaya, ouais ça paye
Eu sou ousado, você está apertado, não fale, abelhinhaJ'suis culotté, toi t'es stringé, parle pas p'tite abeille
Tenho que dizer que não economizo esforçosFaut dire que j'y vais pas de main morte
O que dizer, senão que o mundo está loucoQue dire si ce n'est que le monde est fou
Animal até a morteAnimal jusqu'à la mort
Senhora juíza, a culpa é do zoológico, ohMadame la juge, c'est la faute au zoo, oh