Oup' A La La

Opa, Aí Vem

Oup' A La La

As luzes estão acesasLes lumires sont fermes
Lá fora chega a claridadeDehors arrive la clart
Meus olhos começam a esquentarMes yeux commencent chauffer
Mais uma vez o último pôr do solEncore le dernier couch
Foi uma bela noiteCe fut une belle soire
Todo mundo se divertindoTout le monde ben tripp
Opa, aí vem, escapamos de novoOup' a la la, on l'a encore chapp
Opa, aí vem, não conseguimos nos segurarOup' a la la, on n'a pas pu s'empcher
Opa, aí vem, numa frenesi de amizadeOup' a la la, dans une frnsie d'amiti
Opa, aí vem, seu chamado veio nos buscarOup' a la la, votre appel est venu nous chercher
Naufrago solitárioNaufrag solitaire
Meus olhos não querem mais se calarMes yeux ne veulent plus se taire
Tenho medo de esquecer ontemJ'ai peur d'oublier hier
E antes de afundarEt avant de sombrer
Tenho esse último pensamento:J'ai cette dernire pense :
Amanhã vamos recomeçar!Demain recommencer!

Opa, aí vem, escapamos de novoOup' a la la, on l'a encore chapp
Opa, aí vem, não conseguimos nos segurarOup' a la la, on n'a pas pu s'empcher
Opa, aí vem, numa frenesi de amizadeOup' a la la, dans une frnsie d'amiti
Opa, aí vem, seu chamado veio nos buscarOup' a la la, votre appel est venu nous chercher

Opa, aí vem, escapamos de novoOup' a la la, on l'a encore chapp
Opa, aí vem, não conseguimos nos segurarOup' a la la, on n'a pas pu s'empcher
Opa, aí vem, numa frenesi de amizadeOup' a la la, dans une frnsie d'amiti
Opa, aí vem, seu chamado veio nos buscarOup' a la la, votre appel est venu nous chercher

Opa, aí vem, escapamos de novoOup' a la la, on l'a encore chapp
Opa, aí vem, não conseguimos nos segurarOup' a la la, on n'a pas pu s'empcher
Opa, aí vem, numa frenesi de amizadeOup' a la la, dans une frnsie d'amiti
Opa, aí vem, seu chamado veio nos buscarOup' a la la, votre appel est venu nous chercher
Opa, aí vem, escapamos de novoOup' a la la, on l'a encore chapp