And The World Collapses

E O Mundo Desmorona

And The World Collapses

Você tá me dizendo que eu deveria ser alguém que eu não quero ser,You're telling me that I should be someone I don't wanna be,
e eu com certeza nunca vou concordar com alguém que eu nunca serei.and I will surely never agree with someone I will never be.
Crescendo com a sensação de estar longe do que a sociedade é hoje,Growing up with the feeling of being away of what society is about today,
aprendendo de cor as mentiras que me contaram,having learned by heart the lies they told me,
acreditando que a vida era tão fácil assim.believing that life was that easy.
"Nunca olhe para trás para quem você deixou para trás,"Never look back to the ones you left behind,
siga os modelos a seguir porque eles sabem o caminho,follow the role models 'cause they know the way,
suba a escada, faça melhor, esse é o jeito,climb the ladder, do it better that's the way,
"pense por si mesmo" é sua nova prioridade."think for yourself" is your new priority.
Sentir-se sozinho nunca vai te fazer seguir em frente.Feeling lonely will never make you go on.
Não há amigo, não há união, então fique por conta própria.There's no friend, no unity, so be on your own.
Você pode procurar um abrigo, mas é tarde demaisYou can search for a shelter but that's too late
porque a vida definitivamente não é o que você espera".'cause life is definitely not what you expect".
Alguém está batendo na porta da minha consciência,Someone is knocking on the door of my conscience,
devo abrir ou deixar fechar por indiferença?should I open or let it close by indifference.
Eu não quero correr essa corrida de ser o primeiro, isso é tão falso.I don't want to run that race of being the first, this is so fake.

Você tá me dizendo que eu deveria ser alguém que eu não quero ser,You're telling me that I should be someone I don't wanna be,
e eu com certeza nunca vou concordar com alguém que eu nunca serei.and I will surely never agree with someone I will never be.
Eu nunca serei, isso é tão falso.I will never be, this is so fake.
Mentindo o tempo todo, ficando aqui sozinho com essa dor.Lying all the time, staying here alone with that pain.
Então eu cresci com a ideia de ser diferenteSo I grew up with the idea of being different
do que esse mundo é, sendo inocente.from that what this world is about, being innocent.
Eu percebi que eu estava enganado:I realized that I have been mistaken:
A humanidade está a caminho da autodestruição.Humanity is on the way to self destruction.
Você deveria acordar, decidir e fazer uma mudança,You should wake up, make up your mind and make a change,
essa é provavelmente uma das suas últimas chancesthis is probably one of your last chances
antes que o egoísmo domine o mundo.before selfishness rules the world.
O aplauso acaba, isso é tão falso.The clap ends, this is so fake.

Você tá me dizendo que eu deveria ser alguém que eu não quero ser,You're telling me that I should be someone I don't wanna be,
e eu com certeza nunca vou concordar com alguém que eu nunca serei.and I will surely never agree with someone I will never be.
Tem algo errado com isso, eu nunca vou ver.There's something wrong with it, I will never see.
Tem algo errado com isso, eu nunca serei.There's something wrong with it, I will never be.