In The Heart Of The Night

No Coração da Noite

In The Heart Of The Night

No coração da noiteIn the heart of the night
Na fresca chuva do sulIn the cool southern rain
Há uma lua cheia à vistaThere's a full moon in sight
Brilhando sobre o PontchartrainShinin' down on the Pontchartrain
E o rio ela sobeAnd the river she rises
Como costumava fazerJust like she used to do
Ela é cheia de surpresasShe's so full of surprises
Ela me lembra vocêShe reminds me of you

Refrão:Chorus:

No coração da noiteIn the heart of the night
No coração da noiteIn the heart of the night
No coração da noiteIn the heart of the night
Oh, lá em Nova OrleansOh, down in New Orleans

Há um pássaro da noite cantandoThere's a nightbird singing
Direto até o amanhecerRight on through till the dawn
E as ruas ainda ecoamAnd the streets are still ringing
Com a galera se divertindoWith people carrying on
Faz tanto tempo esperandoIt's been so long waiting
Só pra estar aqui de novoJust to be here again
AntecipandoAnticipating
Todo o tempo que eu poderia passarAll the time I could spend

(Refrão)(Chorus)

E eu confio no seu amorAnd I trust in your love
Nunca caindoNever fallin' down
E eu confio no seu amorAnd I trust in your love
Assim como confio nesta cidadeJust like I do in this town
Oh, nunca caindoOh, never fallin' down
Oh, nunca caindoOh, never fallin' down

(Solo de saxofone)(Saxophone solo)

No coração da noiteIn the heart of the night
Na fresca chuva que caiIn the cool fallin' rain
Há uma lua cheia à vistaThere's a full moon in sight
Brilhando sobre o PontchartrainShinin' down on the Pontchartrain
E o rio ela sobeAnd the river she rises
Como costumava fazerJust like she used to do
Ela é cheia de surpresas (oh mãe)She's so full of surprises (oh mama)
Ela me lembra você (bem aqui)She reminds me of you (right here)

(Refrão)(Chorus)

E eu estou tão feliz por estar de volta em Nova OrleansAnd I'm so glad to be back in New Orleans
Por favor, não me acorde, não me agitePlease don't wake me, don't shake me
Se for só, se for só um sonhoIf it's only, if it's only just a dream
Porque é o único lugar que eu posso encararCause it's the only place that I can face
Isso me faz sentir tão bemIt makes me feel so right
Debaixo daquela lua do Dixie e amando vocêBelow that Dixie moon and lovin' you
No coração da noiteIn the heart of the night