Too Many Nights Too Long

Noites Demais, Tempo Demais

Too Many Nights Too Long

Enquanto a lua vai sumindoAs the moon goes fading
Ele fica acordado esperandoHe lies awake waiting
Por uma brecha na noiteFor a break in the night
Quando ele faz seu voo solitárioWhen he makes he's lonely flight
E é a mesma velha históriaAnd it's the same old story
Alguém destinado à glóriaSomebody bound for glory
E em algum lugar da minha vidaAnd somewhere in my life
Eu juro que tinha que pertencerI swear it had to belong

Eu venho contando as estrelasI've been countin' the stars
Enquanto elas aparecem pelas gradesAs they come on through the bars
E eu tenho ouvidoAnd I've been heard
Cantando a canção de um homem tristeSingin' a sad man's song
É hora de escaparIt's time for busting
Dessa prisãoOut of this jail
E arranjar uma armaAnd get me a gun
Sem tempo pra fiançaNo time for bail
E eu estive aqui noites demais, tempo demaisAnd I've been here too many nights too long

E agora eu me pergunto seAnd now I wonder if
Eles vão me encontrar esta noiteThey'll find me tonight
Eu tenho dormido de diaI've been sleepin' in the day
Correndo sob a pálida luz da luaRunnin' below the pale moonlight

Me escondendo em um canavialHidin' in a canebrake
De um homem que não consigo afastarFrom a man I can't seem to shake
E na minha cabeçaAnd in my head
Estou ouvindo uma canção do sulI'm hearing a southern song
Mississippi, rola na minha menteMississippi, roll on in my brain
E me mantém abrigado na chuva de verãoAnd keep me sheltered in the summer rain
Eu nunca poderia ficar aqui noites demais, tempo demaisI could never stay here too many nights too long

E agora eu me pergunto se eles vão me encontrar esta noiteAnd now I wonder if they'll find me tonight
Eu tenho dormido de diaI've been sleepin' in the day
Correndo sob a pálida luz da luaRunnin' below the pale moonlight

Escondido em um canavialEscondido en un canaveral
De um homem que não posso verDe un hombre que no puedo ver
E o homem, escondidoY el hombre, escondide
De onde seráDe donde sera
Mississippi, rola na minha menteMississippi, roll on in my brain
E me mantém abrigado na chuva de verãoAnd keep me sheltered in the summer rain
Eu nunca poderia ficar aqui noites demais, tempo demaisI could never stay here too many nights too long
Eu nunca poderia ficar aqui noites demais, tempo demaisI could never stay here too many nights too long