New Wave

Nova Onda

New Wave

Ninguém sabe o que acontece dentro da sua cabeçaNo one knows what goes on inside of your head
E todas as coisas parecem estar bem.And everything seems to be ok.
E voce é o mesmo que voce sempre tem sido (Voce é o mesmo)And your the same as you've always been (your the same)
Se eu te ouvisse, você falaria comigo?If I'd listened, would you have talked to me?

Eu não quero te abandonar,I don't wanna Let You Down,
Mas eu não consigo nem me arranjar.But I can't even pick up myself.
Eu só queria te dar orgulho,I only wanted to make you proud,
Mas acho que não posso fazer mais isso.But I don't think I can do this anymore.

Quando esse quarto cheio de gente ficou tão vazio?When did this crowded room get so lonely?
E todo mundo fica me olhando.And everyone keeps looking at me.
Eu estou cansado(Tão cansado), de fingir minha vida(fingindo minha vida)I'm tired (so tired) of faking my life (faking my life)
Eu estou tao cansado, eu nao quero me sentir desse jeito.I'm so tired, I don't wanna feel this way.

Eu não quero te abandonar,I don't wanna Let You Down,
Mas eu não consigo nem me arranjar.But I can't even pick up myself.
Eu só queria te dar orgulho,I only wanted to make you proud,
Mas acho que não posso fazer mais isso.But I don't think I can do this anymore.
(fazer mais isso)(do this anymore)

Você quer dizer mais, você quer dizer muito maisAnd you mean more, You mean so much more
Você quer dizer mais, e você quer dizer muito maisAnd you mean more, And you mean so much more
Amanha é cedo demais para ir emboraTomorrow is too soon to quit

Eu não quero te abandonar,I don't wanna Let You Down,
Mas eu não consigo nem me arranjar.But I can't even pick up myself.
Eu só queria te dar orgulho,I only wanted to make you proud,
Mas acho que não posso fazer mais isso.But I don't think I can do this anymore.

Amanhã também é cedo pra pararTomorrow is too soon to quit
Amanhã também é cedo pra pararTomorrow is too soon to quit