Speed Demon

Demônio da velocidade

Speed Demon

Ir! Get on your mark e é só pegar pronto para ir. (ir!)Go! Get on your mark and just get ready to go. (go!)
Saia da minha maneira, porque você está se movendo para reduzir a velocidade. (ir!)Get out my way because you're moving to slow. (go!)
Eu estou com pressa! Isto é minha vida! Viva rápido morra jovemI'm in a hurry! This is my life! Live fast, die young
E eu não me importo com isso!And I don't care about it!

Ir! Estou muito alto na rodovia. (ir!)Go! I'm way too high on the highway. (go!)
Não há ninguém indo do meu jeito. (ir!)There ain't nobody going my way. (go!)
Eu estou na borda foi direto a um beco sem saída, gritandoI'm on the edge headed straight to a dead end, screaming
Estou vivendo a vida na pista rápida!I'm living life in the fast lane!

Estou queimando as linhasI am burning down the lines
Ignorando todos os sinais de novo porque eu sou um demônio da velocidadeIgnoring all the signs again cause I'm a speed demon
Enquanto eu estou desviando para um fim. Sou eu contra o mundoWhile I'm swerving to an end. It's me against the world
Mais uma vez porque eu sou um demônio da velocidadeAgain cause I'm a speed demon

Ir! Estou decolando como um morcego fora do inferno. (ir!)Go! I'm taking off like a bat out of hell. (go!)
Eu fico tão perdida que eu não posso mesmo dizer (vá!)I get so lost that I can't even tell (go!)
Que maneira é o quê? (o que?)Which way is what? (what?)
Eu estou indo para baixo, mas eu já te disseI'm going under but I already told ya

II não se preocupam com isso!I-I don't care about it!
Ir! Sozinho. Out-fora de controle! (ir!)Go! All alone. Out-out of control! (go!)
Eu sou tão insensível que eu não sei mesmo. (ir!)I'm so numb that I don't even know. (go!)
Eu estou na borda foi direto a um beco sem saída, gritandoI'm on the edge headed straight to a dead end, screaming
Estou vivendo a vida na pista rápida!I'm living life in the fast lane!

Estou queimando as linhasI am burning down the lines
Ignorando todos os sinais de novo porque eu sou um demônio da velocidadeIgnoring all the signs again cause I'm a speed demon
Enquanto eu estou desviando para um fim. Sou eu contra o mundoWhile I'm swerving to an end. It's me against the world
Mais uma vez porque eu sou um demônio da velocidadeAgain cause I'm a speed demon

Eu quero o que eu quero o que eu quero, quero, quando eu quero!I want what I want what I want, want when I want it!
Eu preciso o que eu preciso o que eu preciso quando eu precisar dele!I need what I need what I need when I need it!

Eu estou na borda foi direto a um beco sem saída, gritandoI'm on the edge headed straight to a dead end, screaming
Estou vivendo a vida na pista rápida!I'm living life in the fast lane!