Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 441

And Thou Shall Obey

Poema Arcanus

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

And Thou Shall Obey

[Lyrics: Claudio Botarro / Music: Michel Leroy & Igor Leiva]

Can't understand love through fear,
And life without the blessing
Of my birthright

So from thy heavens, built of mothers
who can't feed their own sons
I'll fall again... to drown in ecstasy...

Into this burning place
Stage of anxious flesh
Innocence and disgrace... are alive

My child releases my hand
And wondered, he runs to the sweet fountain
Quenching his thirst,
Pure child

Nailed to a well learned ignorance,
You cannot touch paradise

Your child releases your hand
And faraway he runs from the sweet fountain
Ashamed of himself,
Poor child

Living your life in this maze
Like an echo or a slave

Inside your soul you refuse to see
Misery is disguised as salvation

Omnipotent sadism, life and death in fear
... And thou shall obey

Omnipresent voyeurism, extinct privacy
... And thou shall obey

Omniscient tyranny, the bonfire of all dreams
... And thou shall obey

E Tu Deverás Obedecer

[Letra: Claudio Botarro / Música: Michel Leroy & Igor Leiva]
Não dá pra entender o amor pelo medo,
E a vida sem a bênção
Do meu direito de nascer

Então, dos teus céus, feitos de mães
Que não conseguem alimentar seus próprios filhos
Eu vou cair de novo... pra me afogar em êxtase...

Neste lugar ardente
Palco de carne ansiosa
Inocência e desgraça... estão vivas

Meu filho solta minha mão
E curioso, ele corre pra fonte doce
Matando sua sede,
Pobre criança

Pregado a uma ignorância bem aprendida,
Você não pode tocar o paraíso

Seu filho solta sua mão
E de longe ele corre da fonte doce
Envergonhado de si mesmo,
Pobre criança

Vivendo sua vida nesse labirinto
Como um eco ou um escravo

Dentro da sua alma você se recusa a ver
A miséria se disfarça de salvação

Sadismo onipotente, vida e morte no medo
... E tu deverás obedecer

Voyerismo onipresente, privacidade extinta
... E tu deverás obedecer

Tirania onisciente, a fogueira de todos os sonhos
... E tu deverás obedecer




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Poema Arcanus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção