Absinthe

Absinto

Absinthe

Clero imundo de canibaisClero Inmundo de Caníbales
Cheio de putas e bastardosLleno de Putas y Bastardos

Desvanecido em águas profundasDesdibujado en Aguas Profundas
Com poesia de barcos naufragadosCon Poesía de Barcos Naufragados

Musa incompreendidaMusa Incomprendida
Teu fluxo menstrual esmeraldaTu Menstruación Esmeralda
Me chega em ondas mornasMe llega en tibios Oleajes
Inspiradora e destrutivaInspiradora y destructiva

Abuso, absolvição, ausência, absintoAbuso, Absolución, Ausencia, Absinthe

Maldigo essa farsaMaldigo vuestra farsa
Enquanto a plateia acorda e aplaudeMientras la audiencia despierta y aplaude
Sem entenderSin comprender
Meu gesto idiomaMi gesto idioma

Eternidade momentâneaEternidad momentánea
Vômito, não conheces meu nomeVomitiva no conoces mi nombre
Eu sou sangue, pedra e fogoYo soy sangre, piedra y fuego
... Minha raça extinta mora no silêncio... Mi raza extinta mora en el silencio

¡Absinto!¡Absinthe!

Vagabundo, inquilino do nadaVagabundo, inquilino de la nada
Viajo junto às quimeras selvagensViajo junto a las quimeras salvajes
E nas noites alimento as fogueirasY en las noches alimento las hogueras
Com cercas feitas de pregos e espinhosCon cercos hechos de clavos y espinas

Aprendi com sábios fósseisAprendí de sabios fósiles
Que a areia foi montanhaQue la arena fue montaña

Enquanto cruzamos pântanosMientras cruzamos pantanos
E cuspimos tumbas vaziasY escupimos tumbas vacías

... Aproximar-se é afastar-se...... Acercarse es alejarse...

... Aproximar-se é afastar-se...... Acercarse es alejarse...